Probablemente Lyrics in English Ruggero Pasquarelli
Below, I translated the lyrics of the song Probablemente by Ruggero Pasquarelli from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo que prometimos se quedó en palabras, no queda nada
What we promised remained in words, there is nothing left
Sé que nunca he sido lo que tú esperabas, que te hizo falta
I know I've never been what you expected, that you needed
Y si preguntan diles que es mi culpa
And if they ask, tell them it's my fault.
Que fue mi locura que nos separó, eh-yeh
That it was my madness that separated us, eh-yeh
Te deseo un amor sincero
I wish you sincere love
Que no ponga peros, ese fue mi error
Do not put buts, that was my mistake
Probablemente no vuelva a mirarte
He probably won't look at you again
Aunque en las noches extrañe tu voz
Although at night I miss your voice
Probablemente olvides mi nombre
You'll probably forget my name
O tal vez te mueras por verme, como lo hago yo
Or maybe you're dying to see me, like I do.
Probablemente, ay
Probably, woe
Probablemente, ah (ah, ah)
Probably, ah (ah, ah)
Nunca te besé como si no hay mañana cuando me amabas
I never kissed you like there's no tomorrow when you loved me
Ahora tu recuerdo se quedó en mi almohada, y cómo te extraña
Now your memory stayed on my pillow, and how it misses you
Y si preguntan diles que es mi culpa
And if they ask, tell them it's my fault.
Que fue mi locura que nos separó, eh-yeh
That it was my madness that separated us, eh-yeh
Te deseo un amor sincero
I wish you sincere love
Que no ponga peros, ese fue mi error
Do not put buts, that was my mistake
Probablemente no vuelva a mirarte
He probably won't look at you again
Aunque en las noches extrañe tu voz
Although at night I miss your voice
Probablemente olvides mi nombre
You'll probably forget my name
O tal vez te mueras por verme, como lo hago yo
Or maybe you're dying to see me, like I do.
Quiero volver, retroceder
I want to go back, go back
Darte lo que no pude ayer
Giving you what I couldn't yesterday
Darte un amor mucho mejor
Give you a much better love
Que el anterior
Than the previous
Probablemente no vuelva a mirarte
He probably won't look at you again
Aunque en las noches extrañe tu voz
Although at night I miss your voice
Probablemente olvides mi nombre (olvides mi nombre)
You'll probably forget my name (forget my name)
O tal vez te mueras por verme, como lo hago yo (como lo hago yo)
Or maybe you're dying to see me, like I do (like I do)
Probablemente, ay
Probably, woe
Probablemente, ah
Probably, ah
Probablemente, ay
Probably, woe
O tal vez te mueras por verme, como lo hago yo
Or maybe you're dying to see me, like I do.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RUGGERO PASQUARELLI
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime