Você Me Pergunta Lyrics in English Rubel , Adriana Calcanhotto
Below, I translated the lyrics of the song Você Me Pergunta by Rubel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ó
O
você me pergunta se pode beijar meu
you ask me if you can kiss my
amigo
friend
ora você me amiga é livre pra ele vir
now you friend is free for him to come
como quiser
as you wish
se quer zoar também livre bem solta eu
if you want to make fun too, free, let me go
vou é lindo
I'm going, it's beautiful
apóio cada passo e gestos e que bem
I support every step and gesture and how good
quiser
he wants
pode beijar e como todo mundo e pode até
can kiss and like everyone else and can even
ser que por um breve segundo posso se
maybe for a brief second I can
convencer que não queria estar aqui
convince that I didn't want to be here
ai fui às mãos de um mundo o seu cabelo
there I went to the hands of a world your hair
e com meu corpo descobrindo corpo
and with my body discovering body
inteiro até você cansar e o sol de
whole until you get tired and the sun
testemunhar nós dois
witness the two of us
mas quando pergunta se esquece que eu
but when you ask you forget that I
não te devido
not owed you
só vou embora e quando vou eu não quero
I'm just going away and when I go I don't want to
saber de olhar pra trás
know to look back
por isso meu bem te amo de longe e te
that's why my dear I love you from afar and you
admiro
I admire
porque se dividir tão bem com mais um
why share so well with one more
exige força muito mais
requires much more strength
pode beijar todo mundo e pode até ser
can kiss everyone and can even be
que por um grave segundo possa se
that for a serious second it can be
convencer que não queria está aqui
convince that I didn't want to be here
com as minhas mãos somando o seu cabelo
with my hands adding your hair
e com meu corpo descobrindo o povo
and with my body discovering the people
inteiro até você cansar e o sol
whole until you get tired and the sun
testemunhar nós do pode beijar e todo
witness we can kiss and all
mundo e pode até ser que por um breve
world and it may even be that for a brief
segundo possa se convencer que não
as you can convince yourself that you don't
queria está aqui as minhas mãos do mando
I wish my commanding hands were here
o seu cabelo e o meu corpo descobrindo o
your hair and my body discovering the
corto interno até você dançar o sol
inner cut until you dance the sun
testemunhar nós dois
witness the two of us
você me pergunta se pode deixar
you ask me if you can leave
meu amigo
my friend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RUBEL