On The Ground Lyrics in Portuguese (Portugal) by ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song On The Ground by ROSÉ from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Minha vida tem sido mágica, parece fantástica
Eu costumava ter um buraco na parede com um colchão
Engraçado quando queres, de repente tens
Descobres que o teu ouro é só plástico
Todos os dias, todas as noites
Tenho pensado em nós
Todos os dias, todas as noites
Trabalhei a minha vida toda
Só para acertar, só para ser tipo
'Olhem para mim, nunca vou descer'
Trabalhei a minha vida toda
Só para ficar no topo, só para perceber
Tudo o que preciso está na
Tudo o que preciso está no chão
No chão
Tudo o que preciso está no chão
Nah, mas eles não me ouvem, no entanto
Sim, o que sobe, tem de descer
Nah, mas eles não me ouvem, no entanto
Estás a ficar sem tempo
O meu mundo tem sido agitado, parece elétrico
Mas tenho acordado com a tua voz na minha cabeça
E estou a tentar enviar uma mensagem e avisar-te
Que cada minuto que estou sem ti, arrependo-me
Todos os dias, todas as noites
Tenho pensado em nós
Todos os dias, todas as noites
Trabalhei a minha vida toda
Só para acertar, só para ser tipo
'Olhem para mim, nunca vou descer'
Trabalhei a minha vida toda
Só para ficar no topo, só para perceber
Tudo o que preciso está na
Tudo o que preciso está no chão
No chão
Tudo o que preciso está no chão
Nah, mas eles não me ouvem, no entanto
Sim, o que sobe, tem de descer
Nah, mas eles não me ouvem, no entanto
Estás a ficar sem tempo
Estou lá no alto nas nuvens
E dizem que consegui agora
Mas eu percebi
Tudo o que preciso está no chão
Acabei de passar pela tua casa
Tão longe de ti agora
Mas eu percebi
Tudo o que preciso está na
Tudo o que preciso está no chão
No chão
Tudo o que preciso está no chão
Nah, mas eles não me ouvem, no entanto
No chão
Nah, mas eles não me ouvem, no entanto
Tudo o que preciso está no chão
Did you like this lyrics translation?

hectic — agitado / frenético

Hectic significa 'agitado' ou 'frenético', descrevendo algo cheio de atividade, muitas vezes de forma apressada e desorganizada.

Na canção, ROSÉ canta "My world's been hectic, seems electric", usando a palavra para descrever a sua vida como uma artista, cheia de compromissos e energia. É uma forma interessante de expressar a intensidade e a velocidade da sua realidade.

Nesta canção, a Rosé, uma artista da Nova Zelândia, partilha a sua jornada de vida e carreira. Ela reflete sobre o que realmente importa, percebendo que, apesar de ter trabalhado arduamente para alcançar o sucesso e a fama — "I worked my whole life just to get high" [Trabalhei a minha vida inteira só para chegar ao topo] —, a verdadeira felicidade e o que ela precisa estão "on the ground" [no chão].

É uma canção sobre a redescoberta de valores. A Rosé canta sobre como a sua vida parecia "magic, seems fantastic" [mágica, parece fantástica], mas que o "gold's just plastic" [ouro é apenas plástico]. Ela percebe que, no meio de um mundo "hectic, seems electric" [agitado, parece elétrico], o que realmente importa são as coisas mais simples e as ligações pessoais, como a voz de alguém na sua cabeça. É uma mensagem poderosa sobre encontrar a essência da vida, mesmo quando se está "way up in the clouds" [bem lá no alto, nas nuvens].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On The Ground by ROSÉ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ON THE GROUND BY ROSÉ
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including ROSÉ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS