Heartache significa 'dor de coração' ou 'mágoa'. É uma palavra que descreve uma dor emocional profunda, muitas vezes causada por desgosto amoroso ou tristeza intensa.
Na canção, ROSÉ canta: "Not care about the heartache in my life" (Não me importar com a dor de coração na minha vida). Ela usa esta palavra para expressar o desejo de se libertar das tristezas e preocupações, escolhendo dançar e viver o momento em vez de se focar nas mágoas passadas.
Já imaginaste acordar e ter uma conversa com dois passarinhos sobre a tua vida? É assim que começa "Dance All Night" de ROSÉ, como uma cena saída de um conto de fadas. Esta conversa matinal leva a cantora a refletir sobre o que faria de diferente se pudesse. A canção transforma-se numa ode à vontade de viver com mais liberdade, menos preocupações e mais espontaneidade.
O desejo central é simples mas poderoso: dançar a noite toda. Para ROSÉ, isto simboliza deixar para trás as mágoas ("heartache"), não pensar demasiado em tudo ("be so in my head") e não se obcecar com pequenas coisas. É um hino a ser mais confiante, a dizer o que realmente se sente e a deixar que os sentimentos nos guiem. A canção convida-nos a abraçar a juventude e a alegria, prometendo rir para afastar a tristeza e permanecer "para sempre jovem".