Below, I translated the lyrics of the song Fue Culpa De Los Dos (En Vivo) by Rodrigo Tapari from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No supimos pedirnos perdón a causa del orgullo
We did not know how to ask for forgiveness because of pride
Y por culpa de aquel error
And because of that mistake
Perdimos nuestro amor
we lost our love
Era mas fácil decirnos adiós que lastimarnos tanto
It was easier to say goodbye than to hurt each other so much
Hubiera sido mejor que llorarnos pedirnos perdón
It would have been better than crying to ask for forgiveness
Pero no fue mi culpa
But it was not my fault
Quizás era mejor haberte dicho adiós
Maybe it was better to have said goodbye
Tampoco fue la tuya
neither was yours
Fue culpa de los dos, fue culpa de los dos
It was the fault of both, it was the fault of both
Fue culpa de los dos, fue culpa de los dos
It was the fault of both, it was the fault of both
Fue culpa de los dos, fue culpa de los dos
It was the fault of both, it was the fault of both
Y ahora te vivo buscando
And now I live looking for you
Me mata extrañarte no encuentro la forma
It kills me to miss you, I can't find the way
De como explicarme que hace mi casa vacía sin ti
How to explain to me what makes my empty house without you
(No no no no no no no no)
(No no no no no no no no)
Y cuando yo cierro mis ojos
And when I close my eyes
Para no pensarte te siento aquí dentro y quiero abrazarte
In order not to think about you, I feel you inside here and I want to hug you
Pero es imposible porque ya no estás
But it's impossible because you're not here anymore
Pero no fue mi culpa
But it was not my fault
Quizás era mejor haberte dicho adiós
Maybe it was better to have said goodbye
Tampoco fue la tuya
neither was yours
Fue culpa de los dos, fue culpa de los dos
It was the fault of both, it was the fault of both
Fue culpa de los dos, fue culpa de los dos
It was the fault of both, it was the fault of both
Fue culpa de los dos, fue culpa de los dos
It was the fault of both, it was the fault of both
Uh no no no no no yeah, no no no no
Uh no no no no no yeah, no no no no
Fue culpa de los dos
It was the fault of both