FANTASÍA Lyrics in English by ROA
Laberinto translates to "labyrinth" or "maze." It's an evocative word that paints a vivid picture of being lost or trapped.
In the song, the artist sings, "Me perdí en tu laberinto" (I got lost in your labyrinth). This metaphor beautifully expresses how deeply he's fallen for someone, feeling completely entangled and unable to find his way out of their captivating presence, even if it's a complicated situation.
"FANTASÍA" is ROA telling someone exactly what he pictures when he thinks about her, and not softening any of it. The opening lines set the terms: he has a few fantasies, they are all her fault, and he wants to say them out loud so the two of them can act them out the next time they meet.
Underneath the heat there is something gentler. He wants to kiss the beauty marks, the stretch marks, the flaws, then catches himself and admits that flaws is the wrong word, because everything about her is perfect. He knows she carries traumas, and the chorus keeps circling back to the same request: trust me.
The second half is the part he is least proud of. He is hooked on a woman he has not even seen in person, he admits there are others, and he says plainly that none of them feel like this. He talks about being lost in her maze, about saying it out loud so it comes true, and about her being worth more than he is.
It ends on doubt rather than certainty. He does not know whether any of this is a mistake, but then he was born by mistake anyway, and if the world really is hell, the people who say so have clearly never met her.
