Umbrella Lyrics in Finnish by Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Umbrella by Rihanna from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hyvä tyttö muuttui pahaksi
Ota kolme, toiminta!
Ei pilviä myrskyissäni
Anna sataa, liidän maineeseen
Tulen alas Dow Jonesin kanssa
Kun pilvet tulevat, olemme poissa
Olemme Rocafella
Hän lentää korkeammalle kuin sää
G5-koneissa tai paremmissa
Tunnet minut
Sateen odotuksessa
Kasaan rahaa sadepäivän varalle
Jay, Sademies on palannut pienen Neiti Auringonpaisteen kanssa
Rihanna, missä olet?
Sinulla oli sydämeni, emmekä koskaan ole erillään
Ehkä lehdissä, mutta olet silti tähteni
Kulta, koska pimeässä, voit nähdä kiiltäviä autoja
Ja silloin tarvitset minua siellä
Kanssasi jaan aina
Koska
Kun aurinko paistaa
Paistamme yhdessä
Sanoin sinulle, että olen täällä ikuisesti
Sanoin, että olen aina ystäväsi
Vannoin, että kestän loppuun asti
Nyt kun sataa enemmän kuin koskaan
Tiedä, että meillä on yhä toisemme
Voit seistä sateenvarjoni alla
Voit seistä sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sateenvarjoni alla
Ella, ella
Nämä hienot asiat eivät koskaan tule väliimme
Olet osa olemustani, täällä ikuisesti
Kun sota on ottanut osansa
Kun maailma on jakanut korttinsa
Jos käsi on vaikea, yhdessä korjaamme sydämesi
Koska
Kun aurinko paistaa
Paistamme yhdessä
Sanoin sinulle, että olen täällä ikuisesti
Sanoin, että olen aina ystäväsi
Vannoin, että kestän loppuun asti
Nyt kun sataa enemmän kuin koskaan
Tiedä, että meillä on yhä toisemme
Voit seistä sateenvarjoni alla
Voit seistä sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sateenvarjoni alla
Ella, ella
Voit juosta syliini
Se on okei, älä hätäänny
Tule luokseni
Rakkautemme välillä ei ole etäisyyttä
Joten annan sateen valua
Olen kaikki mitä tarvitset ja enemmän
Koska
Kun aurinko paistaa
Paistamme yhdessä
Sanoin sinulle, että olen täällä ikuisesti
Sanoin, että olen aina ystäväsi
Vannoin, että kestän loppuun asti
Nyt kun sataa enemmän kuin koskaan
Tiedä, että meillä on yhä toisemme
Voit seistä sateenvarjoni alla
Voit seistä sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sateenvarjoni alla
Ella, ella
Sataa
Kulta, sataa sataa
Kulta, tule luokseni
Tule luokseni
Sataa, sataa
Kulta, sataa, sataa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

entitykokonaisuus / olemus

Entity tarkoittaa 'kokonaisuutta' tai 'olemusta'. Se on sana, jota ei kuule joka p

iv

Rihannan ”Umbrella” on lupaus horjumattomasta tuesta ja ystävyydestä, joka kestää kaiken. Se on kuin lämmin halaus myrskyn keskellä! Kappaleessa lauletaan, että vaikka taivas putoaisi niskaan ja elämä heittäisi eteen mitä tahansa, laulaja on aina tukena ja tarjoaa suojan sateelta.

Kappaleessa toistetaan usein lausetta ”You can stand under my umbrella” [Voit seistä sateenvarjoni alla], mikä symboloi turvaa ja lohtua. Rihanna laulaa myös, että ”When the sun shines, we’ll shine together” [Kun aurinko paistaa, me loistamme yhdessä], mutta todellinen ystävyys punnitaan silloin, kun ”it’s raining more than ever” [sataa enemmän kuin koskaan]. Silloin on tärkeintä tietää, että ”we’ll still have each other” [meillä on edelleen toisemme]. Se on ihana muistutus siitä, että vaikeina aikoina emme ole yksin!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Umbrella by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UMBRELLA BY RIHANNA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS