Love On The Brain Lyrics in Finnish by Rihanna
Fist-fighting tarkoittaa kirjaimellisesti nyrkein tappelemista. Se on voimakas ja dramaattinen ilmaisu, joka ei ole aivan jokapäiväinen laulujen sanoissa.
Rihanna käyttää tätä sanaa kuvaamaan taisteluaan rakkauden kanssa. Hän laulaa "I'm fist-fighting with fire", mikä tarkoittaa, että hän taistelee vaarallisen ja intohimoisen rakkauden kanssa, joka voi polttaa hänet. Se kuvaa hänen epätoivoista yritystään päästä lähelle rakastettuaan, vaikka se olisi kivuliasta.
Rihannan "Love On The Brain" on intensiivinen ja koukuttava kappale, joka kuvaa rakkaussuhdetta, joka on sekä tuskallinen että vastustamaton. Laulaja kuvailee, kuinka hän on täysin toisen vallassa, melkein kuin hän olisi menettänyt järkensä rakkauden takia – "Must be love on the brain / That's got me feeling this way" [Täytyy olla rakkautta aivoissa / Joka saa minut tuntemaan näin].
Kappaleessa on ristiriitaisia tunteita: toisaalta laulaja tuntee olevansa hyväksikäytetty ("I'm tired of being played like a violin" [Olen kyllästynyt siihen, että minua soitetaan kuin viulua]), mutta toisaalta hän ei voi olla ilman tätä ihmistä ("I'm no good without you" [En ole hyvä ilman sinua]). Hän jopa kuvaa suhdetta fyysisenä taisteluna: "It beats me black and blue but it me so good" [Se hakkaa minut mustelmille, mutta se tuntuu niin hyvältä]. Se on tarina rakkaudesta, joka satuttaa, mutta jota ei voi vastustaa.
