Love On The Brain Lyrics in Lithuanian by Rihanna

Home / Lyrics translation / Rihanna / Love On The Brain

Below, I translated the lyrics of the song Love On The Brain by Rihanna from English to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ir tu privertei mane taip

„Ko tu nori iš manęs?“

Ir aš bandžiau nupirkti tavo gražią širdį, bet kaina per didelė

Mažyte, tu privertei mane taip

Tau patinka, kai aš palūžtu

Kad galėtum mane sudėti atgal

Ir mesti mane į sieną

Mažyte, tu privertei mane taip

Nenustok manęs mylėti

Tiesiog pradėk mane mylėti, mažyte

Ir, mažyte, aš kovoju kumščiais su ugnimi

Tiesiog, kad priartėčiau prie tavęs

Ar galime ką nors sudeginti, mažyte?

Ir aš bėgu mylias, kad tik paragaučiau

Turbūt tai meilė, užvaldžiusi protą

Kuri privertė mane jaustis taip

Tai sumuša mane iki mėlynių, bet tai elgiasi su manimi taip gerai

Ir aš negaliu pasisotinti

Turbūt tai meilė, užvaldžiusi protą

Ir tai vis keikia mano vardą

Kad ir ką daryčiau, aš niekam tikusi be tavęs

Ir aš negaliu pasisotinti

Turbūt tai meilė, užvaldžiusi protą

Mažyte, toliau mylėk mane

Tiesiog mylėk mane

Viskas, ką tau reikia daryti, tai mylėti mane, taip

Privertei mane taip

Man atsibodo, kad manimi manipuliuojama kaip smuiku

Ką turiu daryti, kad patekčiau į tavo širdį?

Mažyte, taip

Nenustok manęs mylėti

Tiesiog pradėk mane mylėti

Ir, mažyte, aš kovoju kumščiais su ugnimi

Tiesiog, kad priartėčiau prie tavęs

Ar galime ką nors sudeginti, mažyte?

Ir aš bėgu mylias, kad tik paragaučiau

Turbūt tai meilė, užvaldžiusi protą

Kuri privertė mane jaustis taip

Tai sumuša mane iki mėlynių, bet tai elgiasi su manimi taip gerai

Ir aš negaliu pasisotinti

Turbūt tai meilė, užvaldžiusi protą

Ir tai vis keikia mano vardą

Kad ir ką daryčiau

Aš niekam tikusi be tavęs

Ir aš negaliu pasisotinti

Turbūt tai meilė, užvaldžiusi protą

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Fredrik Willaim Ball, Joseph Alexander Angel, Robyn Fenty

Did you like this lyrics translation?

fist-fighting — muštynės kumščiais

Fist-fighting reiškia 'muštynes kumščiais'. Tai stiprus ir vaizdingas veiksmažodis, kuris nėra kasdienis ir suteikia dainai dramatiškumo.

Šioje dainoje Rihanna dainuoja: "And baby I'm fist-fighting with fire / Just to get close to you" (Ir, mielasis, aš kovoju kumščiais su ugnimi / Tik tam, kad prie tavęs prisiliečiau). Ji naudoja šį posakį metaforiškai, norėdama pabrėžti, kokias dideles pastangas ir pavojus ji patiria, kad išlaikytų meilę, kuri yra aistringa, bet ir skausminga. Tai parodo jos ryžtą ir atsidavimą, nepaisant sunkumų.

Rihannos daina "Love On The Brain" yra tikras emocijų tornado! Tai daina apie meilę, kuri yra tokia stipri ir intensyvi, kad atrodo, jog ji valdo tavo protą. Dainos žodžiai atskleidžia sudėtingus santykius, kuriuose yra ir skausmo, ir aistros.

Dainininkė dainuoja: "And you got me like / 'What you want from me?'" [Ir tu privertei mane sakyti / 'Ko tu nori iš manęs?'], kas rodo bejėgiškumą ir bandymus suprasti partnerį. Ji taip pat sako: "It beats me black and blue but it me so good" [Jis mane muša iki mėlynių, bet man taip gera], kas puikiai apibūdina šios meilės paradoksą – ji skausminga, bet kartu ir nepaprastai traukianti. Tai tikrai priverčia susimąstyti apie meilės prigimtį!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Love On The Brain by Rihanna!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rihanna Love On The Brain Lyrics