Friend Of Mine Lyrics in Portuguese (Portugal) by Rihanna

Déjà vu é uma expressão francesa que significa literalmente "já visto". Refere-se à sensação estranha e muitas vezes forte de que já se vivenciou uma situação ou evento antes, mesmo que seja a primeira vez.

Na canção, Rihanna usa "déjà vu" para descrever a familiaridade imediata e confortável que sente com alguém novo, como se já fossem amigos há muito tempo. É uma palavra intrigante que evoca mistério e uma conexão instantânea.

Já alguma vez conheceste alguém e sentiste uma ligação instantânea, como se já se conhecessem de outra vida? É exatamente essa a sensação que a superestrela de Barbados, Rihanna, explora em "Friend Of Mine". A letra descreve a estranha mas maravilhosa sensação de déjà vu ao conhecer alguém novo, uma mistura de algo "tão familiar mas tão novo".

Com uma repetição quase hipnótica, Rihanna convida-nos a confiar nela, prometendo que, pelo menos por uma noite, essa pessoa se sentirá como um amigo. A canção é um convite para baixar as defesas e abraçar uma ligação inesperada, transformando um estranho num amigo íntimo num piscar de olhos. É uma ode àquelas amizades que parecem destinadas a acontecer.