Sarà Perché Ti Amo Lyrics in Ukrainian by Ricchi e Poveri

Below, I translated the lyrics of the song Sarà Perché Ti Amo by Ricchi e Poveri from Italian to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Яка плутанина
Мабуть, тому що я тебе кохаю
Це емоція
Що росте поволі-поволі
Обійми мене міцно
І будь ближче до мене
Якщо мені тут добре
Мабуть, тому що я тебе кохаю
Я співаю в ритмі
Твого солодкого дихання
Це весна
Мабуть, тому що я тебе кохаю
Падає зірка
Але скажи мені, де ми
Яка тобі різниця
Мабуть, тому що я тебе кохаю
Chorus 1
І лети, лети, відомо
Все вище і вище ми йдемо
І лети, лети зі мною
Світ божевільний, тому що
І якщо кохання немає
Достатньо лише однієї пісні
Щоб створити плутанину
Зовні і всередині тебе
І лети, лети, ми йдемо
Все вище і вище ми йдемо
І лети, лети зі мною
Світ божевільний, тому що
І якщо кохання немає
Достатньо лише однієї пісні
Щоб створити плутанину
Зовні і всередині тебе
Verse 2
Але зрештою
Що тут дивного
Це пісня
Мабуть, тому що я тебе кохаю
Якщо світ впаде
Тоді ми перемістимося
Якщо світ впаде
Мабуть, тому що я тебе кохаю
Обійми мене міцно
І будь ближче до мене
Це так гарно
Що мені не здається правдою
Якщо світ божевільний
Що тут дивного
Але все божевільне
Принаймні ми кохаємо одне одного
Chorus 2
І лети, лети, відомо
Все вище і вище ми йдемо
І лети, лети зі мною
Світ божевільний, тому що
І якщо кохання немає
Достатньо лише однієї пісні
Щоб створити плутанину
Зовні і всередині тебе
І лети, лети, ми йдемо
Мабуть, тому що я тебе кохаю
І лети, лети зі мною
І будь ближче до мене
І якщо кохання немає
Але скажи мені, де ми
Яка плутанина
Мабуть, тому що я тебе кохаю
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Daniele Pace, Dario Farina, Enzo Ghinazzi
Did you like this lyrics translation?

confusione — розгубленість

Слово "confusione" означає "розгубленість" або "безлад". Це не просто повсякденне слово, а ключове для розуміння емоційного стану, описаного в пісні.

У "Sarà Perché Ti Amo" воно передає відчуття закоханості, яке настільки сильне, що викликає приємну розгубленість і перевертає світ з ніг на голову. Це слово чудово відображає легкість і безтурботність перших етапів закоханості.

Привіт! Якщо ти шукаєш пісню, яка змусить тебе танцювати і співати, навіть якщо ти не розумієш жодного слова, то "Sarà Perché Ti Amo" від Ricchi e Poveri — це саме те! Ця італійська класика — справжній вибух емоцій, що описує те саме відчуття, коли кохання перевертає все з ніг на голову.

Уявіть собі: "Che confusione / Sarà perché ti amo" [Який безлад / Мабуть, тому що я кохаю тебе] — це ж так життєво! Пісня говорить про те, як кохання робить світ трохи божевільним, але в найкращому сенсі. "Il mondo è matto perché / E se l'amore non c'è / Basta una sola canzone / Per far confusione / Fuori e dentro di te" [Світ божевільний, тому що / І якщо кохання немає / Достатньо однієї пісні / Щоб створити безлад / Зовні і всередині тебе]. Це наче гімн тому, що навіть якщо світ збожеволів, головне — щоб ми кохали. Іноді достатньо однієї пісні, щоб відчути цей хаос кохання! Це так мило і заразливо оптимістично, чи не так?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sarà Perché Ti Amo by Ricchi e Poveri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH SARÀ PERCHÉ TI AMO BY RICCHI E POVERI
Learn Italian with music with 3122 lyric translations from various artists including Ricchi e Poveri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS