Sarà Perché Ti Amo Lyrics in Romanian by Ricchi e Poveri
Confusione înseamnă 'confuzie'. Este un cuvânt care surprinde perfect starea de uimire și dezorientare, dar într-un sens pozitiv, pe care o simți când ești îndrăgostit.
În cântec, versul "Che confusione, sarà perché ti amo" (Ce confuzie, o fi pentru că te iubesc) arată cum dragostea poate aduce o stare de dulce dezordine emoțională, o senzație copleșitoare și frumoasă în același timp.
Ah, „Sarà Perché Ti Amo”! Ce confuzie, nu-i așa? Piesa asta e o explozie de bucurie și... bineînțeles, confuzie! Versurile spun direct: „Che confusione / Sarà perché ti amo” (Ce confuzie / O fi pentru că te iubesc). Cred că toți ne-am simțit așa măcar o dată, când dragostea pur și simplu dă totul peste cap, dar într-un mod minunat.
E o emoție care crește încet, „un'emozione / Che cresce piano piano” (o emoție / care crește încet încet). Și ce faci când simți asta? Vrei să fii aproape de persoana iubită: „Stringimi forte / E stammi più vicino” (Strânge-mă tare / Și stai mai aproape de mine). Chiar dacă lumea e nebună – „Il mondo è matto perché” (Lumea e nebună pentru că) – important e că voi vă iubiți. Și dacă nu e dragoste, o singură melodie e de ajuns să facă „confuzie” în tine. E o piesă care te face să vrei să dansezi și să cânți, indiferent de ce se întâmplă în jur!
