Made In Italy Lyrics in Swedish by Ricchi e Poveri

Below, I translated the lyrics of the song Made In Italy by Ricchi e Poveri from Italian to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Oh älskling älskling
En sådan sommar
Det är en souvenir
Souvenir från Italien
Bara för att
Du minns mig
Verse 2
Oh älskling älskling
En sådan natt
Vill du att det inte ska vara
Made in Italy?
Verse 2
Och du, älskling
Du måste säga ja
Chorus 1
Oh älskling älskling
Dam-dam, ge mig bara musik
Dam-dam, ge mig kärlek
Dam-dam, ge mig en sagolik natt
Dam-dam, ge mig kärleken
Dim-dim, säg att du sjunger
Denna souvenir från Italien
Chorus 2
Oh älskling älskling
Dam dam, ge mig bara musik
Det är en sådan kärlek
Dam dam, ge mig kärlek
Kärlek, ja
Dam dam, ge mig en sagolik natt
Made in Italy
Chorus 2
Dam dam, ge mig kärleken
Vad du vill att det ska vara
Dim dim, säg att du sjunger
Om du åker imorgon
Denna souvenir från Italien
Oh älskling älskling
Detta blåa hav
Chorus 3
Dam dam, ge mig bara musik
Och en sådan himmel
Dam dam, ge mig kärlek
Kommer att vara din
Dam dam, ge mig en sagolik natt
Souvenir från Italien
Dam dam, ge mig kärleken
Jag väntar på dig här
Dim dim, säg att du sjunger
Souvenir från Italien
Denna souvenir från Italien
Dam dam, ge mig bara musik
Dam dam, ge mig kärlek
Dam dam, ge mig en sagolik natt
Outro
Dam dam, ge mig kärleken
Dim dim, säg att du sjunger
Denna souvenir från Italien
Dam dam, ge mig bara musik
Dam dam, ge mig kärlek
Souvenir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

favola — saga/fabel

Favola betyder "saga" eller "fabel". Det är ett vackert ord som framkallar bilder av magi och fantasi, och det är inte ett ord man hör i varje poplåt.

I den här låten använder Ricchi e Poveri ordet i frasen "una notte da favola" (en saganatt), vilket betyder en natt som är så underbar och perfekt att den känns som något ur en saga. Det ger en romantisk och drömlik känsla till texten.

Åh, "Made In Italy"! Den här låten är som en solig semesterflirt för öronen. Ricchi e Poveri tar oss med till en italiensk sommar där minnen skapas under stjärnorna. Tänk dig en kväll där allt är perfekt, så perfekt att man undrar om det inte måste vara just "Made in Italy"!

Sångaren ber sin "cherie" att säga ja till en natt som en saga, fylld med musik och kärlek. Det handlar om att fånga ögonblicket och hålla fast vid den där speciella känslan, även om den bara blir ett "souvenir d'Italie" [minne från Italien]. Det är en hyllning till de där oförglömliga sommarromanserna vid det "mare blu" [blåa havet] under en klar himmel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 3122 lyric translations from various artists including Ricchi e Poveri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS