Come Vorrei Lyrics in Swedish by Ricchi e Poveri
Impronta betyder bokstavligen ”avtryck”, men kan också syfta på ett bestående spår eller minne som någon lämnar efter sig. I låten vill sångaren inte att en annan kvinna ska kunna ”cancellare la tua impronta sul cuscino”, alltså sudda ut personens avtryck på kudden. Det är ett ovanligt och poetiskt ord som gör sorgen efter den älskade särskilt levande.
"Come Vorrei" betyder ungefär "Vad jag önskar", och låten är ett vinterbrev till en kärlek som håller på att försvinna. Berättaren kan inte sova, sitter instängd hemma med tystnaden som enda sällskap och väntar vid brasan medan snön faller utanför fönstret. Raden "Come vorrei che tu mi amassi a modo mio" [Vad jag önskar att du älskade mig på mitt sätt] är både öm och lite krävande: han vill inte bara ha kärlek, utan kärlek på ett särskilt sätt. Den sorgliga kvällen känns "för ledsen, för likadan" eftersom den är utan dig.
Snön blir låtens tydligaste bild för förhållandet. Berättaren önskar att kärleken inte skulle smälta "come fa la neve al sole" [som snö gör i solen], och att den inte skulle försvinna utan ord. Samtidigt vet han att han borde förstå när den andra går sin väg och sluta älska när hon inte vill bli älskad. Svartsjukan kommer ändå, och den säger mycket om hur svårt han har att släppa taget. I slutet finns kudden kvar med hennes avtryck, medan en annan kvinna inte längre kan sudda bort det. Till och med månen får frågan om sällskap, men den vill inte stanna. Det är en mycket ensam scen, och just därför känns den så direkt.
