Made In Italy Lyrics in Danish by Ricchi e Poveri
Favola betyder 'eventyr' eller 'fabel'. Det er et charmerende ord, der fremkalder billeder af magi og drømme.
I sangen synger Ricchi e Poveri om at ønske sig "una notte da favola" (en eventyrlig nat). Det bruges her til at beskrive en perfekt, magisk aften, der føles som noget fra et eventyr, hvilket gør det til et meget indbydende og romantisk udtryk.
Ricchi e Poveris "Made In Italy" er en festlig og romantisk sang, der handler om at skabe uforglemmelige sommerminder. Teksten kredser om en intens sommeraften, hvor sangeren spørger sin "cherie", om hun ikke vil have, at denne nat skal være "Made in Italy" – altså fyldt med den særlige italienske magi og romantik.
Sangen beder om "kun en musik", "en kærlighed" og "en eventyrlig nat", hvilket understreger ønsket om en perfekt, romantisk oplevelse. Det handler om at skabe et "souvenir d'Italie" [et minde fra Italien], som man kan tage med sig, selv hvis "du i morgen tager af sted". Det er en hyldest til den italienske sommer, det blå hav og den klare himmel, der tilsammen skaber rammerne for en uforglemmelig kærlighedshistorie.
