Te Encontraré Lyrics in English Ricardo Arjona
Below, I translated the lyrics of the song Te Encontraré by Ricardo Arjona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te conoci en un bar de esos bohemios
I met you in a bar of those bohemians
Yo me ganaba la vida cantando
I used to sing for a living
Tu ibas de gris con dos pendientes de oro
You wore gray with two gold earrings
Cortaste aliento en aquel antro de quinta
You cut your breath in that fifth-grade den
Te invite una cerveza y te improvise una cancion
I bought you a beer and I improvised a song
Tu me mandaste una nota y dibujaste un corazon
You sent me a note and you drew a heart
Yo te encontrare
I will find you
No habra sitio en el mundo
There will be no place in the world
Donde te escondan te hallare
Where they hide you I will find you
Yo te encontrare
I will find you
Porque eres mi destino
Because you are my destiny
Aunque seas la aguja en el pajar
Even if you are the needle in the haystack
Yo te encontrare
I will find you
Al dia siguiente ya eramos amantes
The next day we were already lovers
Sabias mi vida y yo sabia la tuya
You knew my life and I knew yours
Fuimos de noche a conocer a tus padres
We went at night to meet your parents
Todo iba bien hasta que dije mi oficio
Everything was going fine until I said my trade
Tu padre se paro y se largo de ese lugar
Your father stood up and left that place
Tu madre me dijo esto se tiene que acabar
Your mother told me this has to end
Yo te encontrare
I will find you
No habra sitio en el mundo
There will be no place in the world
Donde te escondan te hallare
Where they hide you I will find you
Yo te encontrare
I will find you
Porque eres mi destino
Because you are my destiny
Aunque seas la aguja en el pajar
Even if you are the needle in the haystack
Yo te encontrare
I will find you
Supe que te habian mandado a España
I knew they had sent you to Spain
Tu vecina me dio hasta la direccion
Your neighbor gave me even the address
Habia un oceano entre tu y yo
There was an ocean between you and me
Y muchos verdes para obtener boleto
And lots of greens to get a ticket
Vendi mi guitarra un par de botas y hasta el perro
I sold my guitar a pair of boots and even the dog
Y al dia siguiente iba yo rumbo a Madrid
And the next day I was heading to Madrid
Yo te encontrare
I will find you
No habra sitio en el mundo
There will be no place in the world
Donde te escondan te hallare
Where they hide you I will find you
Yo te encontrare
I will find you
Porque eres mi destino
Because you are my destiny
Aunque seas la aguja en el pajar
Even if you are the needle in the haystack
Yo te encontrare
I will find you
Me subi al metro y me perdi por seis horas
I got on the subway and got lost for six hours
Llegue a tu puerta toque y abriste tu
I came to your door knock and you opened your
Lo que empezo en un bar de esos bohemios
What started in a bar of those bohemians
Nos durara mientras nos dure la vida
It will last us as long as life lasts
Hoy el cielo es techo y el sol es nuestra luz
Today the sky is a roof and the sun is our light
Yo canto en un bar nuestras historias hechas blues
I sing in a bar our stories made blues
Yo te encontrare
I will find you
No habra sitio en el mundo
There will be no place in the world
Donde te escondan te hallare
Where they hide you I will find you
Yo te encontrare
I will find you
Porque eres mi destino
Because you are my destiny
Aunque seas la aguja en el pajar
Even if you are the needle in the haystack
Yo te encontrare
I will find you
Yo te encontrare
I will find you
No habra sitio en el mundo
There will be no place in the world
Donde te escondan te hallare
Where they hide you I will find you
Yo te encontrare
I will find you
Porque eres mi destino
Because you are my destiny
Aunque seas la aguja en el pajar
Even if you are the needle in the haystack
Yo te encontrare
I will find you
No habra sitio en el mundo
There will be no place in the world
Donde te escondan te hallare
Where they hide you I will find you
Yo te encontrare
I will find you
Porque eres mi destino
Because you are my destiny
Aunque seas la aguja en el pajar
Even if you are the needle in the haystack
Yo te encontrare
I will find you
No habra sitio en el mundo
There will be no place in the world
Donde te escondan te hallare
Where they hide you I will find you
Yo te encontrare
I will find you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ARJONA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RICARDO ARJONA