Tattoos Lyrics in Romanian Reneé Rapp

Below, I translated the lyrics of the song Tattoos by Reneé Rapp from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dacă sunt sinceră, când mă privești
E ca și cum aș săruta un milion de îngeri
Și fiecare tatuaj e atât de amețitor
De la gât și până la glezne
La 15 și 16 ani, a trebuit să fiu puternică
La 22, încă mi-e teamă de toate
Pentru că știu că într-o zi m-aș putea trezi și tu să nu mai fii
Și aș rămâne doar singură, ducând dorul
Să-ți țin mâna când aproape dormim
Singură, dorindu-mi
Să nu ne fi sărutat pe bancheta ta din spate
Și asta mă sperie cel mai tare
Să știu că ai putea pur și simplu să mă lași
Și aș rămâne doar singură, ducând dorul
Să-ți țin mâna când aproape dormim
Încep să mă satur să tot întorc pagini
Sper că nu ești genul care face același c*cat
Pentru că ai putea fi ca toți cei cu care am ieșit
Ei nu mă iubesc, vor doar să mă vadă goală
La 15 și 16 ani, a trebuit să fiu puternică
La 22, încă mi-e teamă de toate
Pentru că știu că într-o zi m-aș putea trezi și tu să nu mai fii
Și aș rămâne doar singură, ducând dorul
Să-ți țin mâna când aproape dormim
Singură, dorindu-mi
Să nu ne fi sărutat pe bancheta ta din spate
Și asta mă sperie cel mai tare
Știind că ai putea pur și simplu să mă lași
Și aș rămâne doar singură, ducând dorul
Să-ți țin mâna când aproape dormim
Dacă sunt sinceră, când mă privești
E ca și cum aș săruta un milion de îngeri
Și fiecare tatuaj e atât de amețitor
De la gât și până la glezne
Dar asta mă sperie cel mai mult
O să mă rupă în bucăți când pleci
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Reneé Rapp deschide piesa Tattoos cu o imagine amețitoare: fiecare tatuaj de pe corpul persoanei iubite strălucește ca un înger, transformând simplul contact vizual într-o experiență aproape supranaturală. Artista americană ne poartă prin emoțiile unei iubiri intense, adolescentine la început, dar încărcate de dorință și fascinație la 22 de ani. Versurile combină admirația pentru detaliile fizice – de la gât până la glezne – cu fiorul unei atracții care te face să uiți de tot ce e în jur.

Sub strălucirea acestor „îngeri” tatuați se ascunde însă o teamă profundă: frica de a fi părăsită. Reneé își amintește cum, la 15-16 ani, a trebuit să fie puternică, și cum, la 22, vulnerabilitatea persistă. Piesa oscilează între extazul atingerii și anxietatea că dragostea s-ar putea evapora peste noapte, lăsând-o singură, cu regretul sărutului din bancheta din spate. Tattoos este, în esență, un imn sincer despre frumusețea și pericolul de a-ți lăsa inima la vedere, atunci când fiecare gest poate fi ultimul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tattoos by Reneé Rapp!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TATTOOS BY RENEÉ RAPP
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Reneé Rapp
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.