Tattoos Lyrics in Portuguese Reneé Rapp
Below, I translated the lyrics of the song Tattoos by Reneé Rapp from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pra ser sincera, quando você olha pra mim
É como beijar um milhão de anjos
E cada tatuagem é tão viciante
Do seu pescoço direto pros tornozelos
Aos 15 e 16, tive que ser forte
Aos 22, ainda tenho medo de tudo
Porque sei que um dia posso acordar e você vai ter ido embora
E eu vou ficar sozinha, sentindo falta
De segurar sua mão quando a gente tá quase dormindo
Sozinha, desejando
Que a gente nunca tivesse se beijado no seu banco de trás
E é isso que mais me assusta
Saber que você poderia só me deixar ir
E eu vou ficar sozinha, sentindo falta
De segurar sua mão quando a gente tá quase dormindo
Tô ficando meio cansada de virar páginas
Espero que não seja do tipo que faz a mesma m*rda
Porque você pode ser igual a todos que namorei
Eles não me amam, só querem me ver nua
Aos 15 e 16, tive que ser forte
Aos 22, ainda tenho medo de tudo
Porque sei que um dia posso acordar e você vai ter ido embora
E eu vou ficar sozinha, sentindo falta
De segurar sua mão quando a gente tá quase dormindo
Sozinha, desejando
Que a gente nunca tivesse se beijado no seu banco de trás
E é isso que mais me assusta
Sabendo que você poderia só me deixar ir
E eu vou ficar sozinha, sentindo falta
De segurar sua mão quando a gente tá quase dormindo
Pra ser sincera, quando você olha pra mim
É como beijar um milhão de anjos
E cada tatuagem é tão viciante
Do seu pescoço direto pros tornozelos
Mas é isso que mais me assusta
Vai me despedaçar quando você for
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Já sentiu um misto de felicidade e pânico ao começar um novo relacionamento? É exatamente sobre isso que Reneé Rapp canta em "Tattoos"! À primeira vista, a canção parece ser sobre a atração física por alguém, com suas tatuagens "intoxicantes". Mas, na verdade, a letra mergulha fundo na vulnerabilidade e no medo de se machucar.
Reneé descreve um sentimento tão intenso que é como "beijar um milhão de anjos", mas esse mesmo sentimento é o que a aterroriza. Ela teme que, assim como em relacionamentos passados, possa ser abandonada e ficar sozinha com as memórias. A música é um retrato sincero da batalha interna entre querer amar intensamente e o medo de que essa paixão, assim como uma tatuagem, deixe uma marca permanente de dor.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tattoos by Reneé Rapp!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.