Bruises Lyrics in Portuguese Reneé Rapp

Below, I translated the lyrics of the song Bruises by Reneé Rapp from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Passei vinte e dois anos da minha vida
Tentando não surtar
Tentando não ser carente
Eu passo por seis humores diferentes de uma só vez
Fico feliz e logo perco a cabeça
Essas trocas rápidas são loucura
Não é justo, tenho acetona nas veias
Sou tão sensível, basta um toque e já sinto dor
Todos os meus amigos zombam de mim com carinho
Acho engraçado, mas a verdade é que me machuco fácil
E, claro, topo ser a piada
Metaforicamente, porém
Você podia me virar do avesso e eles apareceriam
Pretos, roxos e verdes
É, eu me machuco fácil
Passei trezentos e sessenta e cinco dias
E cinquenta e duas semanas na minha cabeça
Repassando a mesma coisa
Que aquelas garotas falaram na quarta série
Levo tudo para o lado pessoal
Sempre odiei isso em mim
Tentei ser tranquila e de boa
Mas não é justo, tenho acetona nas veias
Sou tão sensível, basta um toque e já sinto dor
Todos os meus amigos zombam de mim com carinho
Acho engraçado, mas a verdade é que me machuco fácil
E, claro, topo ser a piada
Metaforicamente, porém
Você podia me virar do avesso e eles apareceriam
Pretos, roxos e verdes
É, eu me machuco fácil
Eu me machuco, me machuco fácil
Pretos, roxos e verdes
Não tô feliz
Eu me machuco, me machuco fácil
Por favor, não me acerta, dói
Todos os meus amigos zombam de mim com carinho
Mas a verdade é que me machuco fácil
Claro que topo ser a piada
Metaforicamente, porém
Você podia me virar do avesso e eles vão aparecer
Pretos, roxos e verdes
É, eu me machuco fácil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Bruises, da norte-americana Reneé Rapp, é quase um diário cantado sobre ter a pele da alma fininha. A cantora confessa que vive “com acetona nas veias” – metáfora para explicar como tudo arde mais nela –, passa por “seis humores de uma vez” e guarda na memória piadas da 4ª série. Entre versos leves e batidas pop, ela brinca com seus próprios exageros, mas admite que cada comentário deixa marcas internas nas cores de um roxo, verde e preto imaginários.

A música revela o conflito de querer ser “a piada” e, ao mesmo tempo, temer o toque que machuca. Rapp transforma sua hipersensibilidade em força artística: ao assumir que “machuca fácil”, ela cria um hino para quem sente demais e tenta parecer “cool” mesmo quando a mente é um carrossel de emoções. No fim, Bruises celebra a vulnerabilidade como algo humano e convida o ouvinte a reconhecer – e talvez até a mostrar – seus próprios hematomas invisíveis.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bruises by Reneé Rapp!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRUISES BY RENEÉ RAPP
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Reneé Rapp
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.