Below, I translated the lyrics of the song Ruby by Ray Charles from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
They say, Ruby you're like a dream
Dicen Ruby eres como un sueño
Not always what you seem
No siempre lo que pareces
And though my heart may break when I awake
Y aunque mi corazón se rompa cuando despierte
I only know, Ruby, it's you
Sólo lo sé, Ruby, eres tú
They say, Ruby you're like a song
Dicen Ruby eres como una canción
You don't know right from wrong
No sabes distinguir entre el bien y el mal
And in your eyes I see heart aches for me
Y en tus ojos veo dolores de corazón por mí
But from the start, who stole my heart?
Pero desde el principio, ¿quién me robó el corazón?
Ruby, it's you
ruby eres tu
I hear your voice and I must come to you
Escucho tu voz y debo ir a ti
I have no choice what else can I do?
No tengo elección ¿Qué más puedo hacer?
They say, Ruby you're like a flame
Dicen, Ruby eres como una llama
Into my life you came
A mi vida llegaste
And though I should beware
Y aunque debo tener cuidado
Still I don't care you thrill me so
Aún así no me importa que me emociones tanto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.