Детство (Detstvo) Lyrics in Swedish by Rauf & Faik

Целоваться betyder 'att kyssas' eller 'att pussas'. Det är ett romantiskt och ungdomligt ord som fångar en känsla av oskuld och första kärlek.

I låten sjunger Rauf & Faik: "По шестнадцать, устали целоваться" (Vid sexton, trötta på att kyssas). Det beskriver en tidig, intensiv förälskelse där pussar är en central del av relationen, men också hur den kan bli överväldigande. Ordet är minnesvärt eftersom det förmedlar en specifik känsla av nostalgi för barndomen och de första romantiska upplevelserna.

I "Детство (Detstvo)" får vi följa med på en känslomässig resa tillbaka till barndomen och den första kärleken. Låten handlar om att minnas en tid då allt var enklare, men också om smärtan när den kärleken tar slut.

Artisten sjunger om att vilja gömma sig och att be den andra personen att vara tyst: "Теперь прошу ты пожалуйста молчи" [Snälla, var tyst nu]. Det är en önskan om att slippa prata om det som hänt, eftersom beslutet är fattat – det handlar inte längre om kärlek. Han ber henne att bara leva sitt liv och glömma honom: "Просто убегай И не вспоминай" [Bara spring iväg och kom inte ihåg]. Trots detta återvänder han ständigt till minnena av deras barndom, deras speciella plats, och hur de som sextonåringar tröttnade på att kyssas. Han erkänner att han var en dåre som blev så förälskad: "Это я дурак, ошибался Зачем я так влюблялся?" [Jag var en dåre, jag gjorde misstag, varför blev jag så förälskad?]. Det är en ärlig och lite sorglig reflektion över ung kärlek och dess efterdyningar.