Mentirosa Lyrics in English by Ráfaga
Get ready to dance away your heartbreak with Ráfaga's "Mentirosa"! This cumbia anthem is all about saying goodbye to a lying ex and reclaiming your heart.
The singer has had enough, declaring, "No vuelvas más, ya no te quiero ver" [Don't come back, I don't want to see you anymore]. They've suffered so much because of this person's love, calling them a "Mentirosa, mentirosa" [Liar, liar]. But now, things have changed! "Hoy tiene dueña mi corazón" [Today my heart has an owner], and they're not falling for any more "falso amor" [false love]. The lyrics really hit home when the singer remembers the lies: "Mentías cuando me decías / Que yo era sólo para ti" [You lied when you told me / That I was only for you] and "Mentías cuando me decías / Que sin mi amor no eras feliz" [You lied when you told me / That without my love you weren't happy]. Ouch! The worst part? "Mentías y te reías / Y te burlabas de mi gran amor" [You lied and you laughed / And you made fun of my great love]. But despite getting their heart "destrozaste el corazón, con tus mentiras" [destroyed by your lies], the singer is moving on, and you can feel that triumphant energy throughout the song.
