Mentirosa Remix Lyrics in English Ráfaga , María Becerra
Below, I translated the lyrics of the song Mentirosa Remix by Ráfaga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero que todos hagamos palmas
I want us all to clap
Y la nena de Argentina
And the girl from Argentina
No vuelvas más, ya no te quiero ver
Don't come back again, I don't want to see you anymore
He sufrido tanto por tu querer
I have suffered so much for your love
Mentirosa, mentirosa
Liar Liar
No vuelvas más, nunca más
Don't come back again, never again
Hoy tiene dueña mi corazón
Today my heart has an owner
No creo más en tu falso amor
I no longer believe in your false love
Mentirosa, mentirosa
Liar Liar
No vuelvas más aquí
Don't come back here again
Nunca más a mis brazos
Never again in my arms
Mentías cuando me decías
You were lying when you told me
Que yo era solo para ti
that I was only for you
Mentías cuando me decías
You were lying when you told me
Que sin mi amor no eras feliz
that without my love you were not happy
Mentías, de mí te reías
You lied, you laughed at me
Y te burlabas de mi gran amor
And you made fun of my great love
Mentías y yo te creía
You lied and I believed you
Me destrozaste el corazón con tus mentiras
You broke my heart with your lies
Tú decías que mentía y tú mentías también
You said I was lying and you lied too
¿Cuántas noches sola esperándote?
How many nights alone waiting for you?
¿Y tú dónde estabas
And where were you
Cuando yo le lloraba a la almohada?
When I cried into the pillow?
Los abrazos que no me diste los necesité
I needed the hugs that you didn't give me
Y en otro brazo fue que yo encontré
And in another arm it was that I found
Eso que no me dio usted
What you didn't give me
El cariño
Affection
Lo besos lo mismo
I kiss him the same
¿Qué fue lo que hicimo'?
What did we do?
Si ayer nos quisimo'
If yesterday we loved each other
Ya no estás tú
You are no longer here
Se fue el amor
love is gone
Y mi corazón
And my heart
Tiene otro dueño y ya te olvidé
It has another owner and I already forgot you
Hoy tiene dueña mi corazón
Today my heart has an owner
No creo más en tu falso amor
I no longer believe in your false love
Mentirosa, mentirosa
Liar Liar
No vuelvas más aquí
Don't come back here again
Nunca más a mis brazos
Never again in my arms
Mentías cuando me decías
You were lying when you told me
Que yo era solo para ti
that I was only for you
Mentías cuando me decías
You were lying when you told me
Que sin mi amor no eras feliz
that without my love you were not happy
Mentías, de mí te reías
You lied, you laughed at me
Y te burlabas de mi gran amor
And you made fun of my great love
Mentías y yo te creía
You lied and I believed you
Me destrozaste el corazón con tus mentiras
You broke my heart with your lies
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.