Una Cerveza Lyrics in English Ráfaga

Below, I translated the lyrics of the song Una Cerveza by Ráfaga from Spanish to English.
Porque vos se nota que no me querés
Cause it's clear you don't love me
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Una cerveza voy a tomar
I'm gonna drink a beer
Una cerveza quiero tomar y así olvidarme
I wanna drink a beer and forget
De aquella trampa, de aquella trampa mortal
That old trap, that deadly trap
Otra cerveza voy a pedir
I'll order another beer
Otra cerveza para brindar y no quedarme
Another beer to toast and not be left
Sin esperanzas, sin esperanzas tal vez
Without hope, without hope maybe
Porque vos
Cause you
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Amor, amor
Love, love
Una cerveza voy a tomar
I'm gonna drink a beer
Una cerveza quiero tomar y así olvidarme
I wanna drink a beer and forget
De aquella trampa, de aquella trampa mortal
That old trap, that deadly trap
Otra cerveza voy a pedir
I'll order another beer
Otra cerveza para brindar y no quedarme
Another beer to toast and not be left
Sin esperanzas, sin esperanzas tal vez
Without hope, without hope maybe
Porque vos
Cause you
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Amor, amor
Love, love
Porque vos
Cause you
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Amor, amor
Love, love
Porque vos
Cause you
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Amor, amor, amor
Love, love, love
Porque vos
Cause you
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Se nota que no me querés
It's clear you don't love me
Se nota que ya no hay amor
It's clear there's no more love
Entonces ya no hay más que hacer
So there's nothing else to do
Y yo me dedico al alcohol
And I turn to booze
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING
"Una Cerveza" by Ráfaga is a poignant song that delves into the theme of heartbreak and coping with lost love through alcohol. The lyrics express the singer's realization that their partner no longer loves them, leading them to seek solace in drinking. The repetition of the chorus highlights the desperation and resignation felt by the protagonist as they come to terms with the end of their relationship. The song captures the raw emotions of heartache and the struggle to move on, making it a powerful and relatable piece for anyone who has experienced the pain of unrequited love.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7642 lyric translations from various artists including Ráfaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RÁFAGA