Look Alive Lyrics in Spanish by Rae Sremmurd

Below, I translated the lyrics of the song Look Alive by Rae Sremmurd from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estoy tan lejos de la vista
Suena bien
Estoy tan lejos de la vista
Sí, eso suena bien
Suena bien
Mata esta copa, no mi vibra
Sé lo más destacado de mi noche
Mira vivo, mira vivo
Podemos empezar con algo ligero
lucir vivo
Puedo entenderte tan bien
solo necesito una invitacion
soy un criminal suave
Michael Jackson caminando por la luna
Como si estuviera tomando una pastilla o algo así
Cinco perras a mi alrededor, melena
Está a punto de ser un estruendo real
Manos arriba si quieres la madera
Manos arriba si tu cabeza es la más tonta
Prometo que te mantendré corriendo
Me sacan de la cabeza
Toma una taza, capta una vibra
Me miras y ves grandes diamantes
Presioné el botón del cupé
El techo va detrás de mí
Estoy tan lejos de la vista
Sí, eso suena bien
Suena bien
Mata esta copa, no mi vibra
Sé lo más destacado de mi noche
Mira vivo, mira vivo
Podemos empezar con algo ligero
lucir vivo
Puedo entenderte tan bien
solo necesito una invitacion
Eres mi objetivo, sin duda
Algo sobre ti realmente se destacó
Ven aquí, cariño, porque tienes tres strikes
Ven aquí, nena porque tienes lo que me gusta
Iluminado de pies a cabeza
Podemos servirnos un cuatro
Relájate, podemos rodar
Me quedaré rodando indo
Compras antes del desayuno
Sí, nos quedamos en lo último
Me encargaré de que te vuelvas loco
No creas que estoy aquí para juzgarte
Te voy a mecer como a un bebé
Te expulso, sí, yo soy ese
Voy a llevarte a donde quiero
Estoy tan lejos de la vista
Sí, eso suena bien
Suena bien
Mata esta copa, no mi vibra
Sé lo más destacado de mi noche
Mira vivo, mira vivo
Podemos empezar con algo ligero
lucir vivo
Puedo entenderte tan bien
solo necesito una invitacion
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

"Look Alive" es una canción de fiesta tranquila, de esas que suenan cuando la noche apenas empieza. El estribillo invita a alguien a despertar y unirse: "Look alive, look alive" (espabila, espabila) y "We can start with something light" (podemos empezar con algo suave). La frase "I'm so far out of sight" (estoy tan lejos que no se me ve) quiere decir que está colocado, en otro planeta.

La letra está llena de referencias. "I'm a smooth criminal / Michael Jackson moonwalkin'" (soy un criminal elegante, haciendo el moonwalk de Michael Jackson) cita directamente la canción y el baile más famoso de Jackson. Royal Rumble es un combate de lucha libre de la WWE donde todos pelean a la vez, así que imagina el caos. Mane es como dicen "man" en el sur de EE. UU., y cuatro es una botella de cuatro onzas de jarabe para la tos. Algunas líneas son bastante subidas de tono, pero el tono general es despreocupado: "Kill this cup, not my vibe" (acaba con este vaso, no con mi buen rollo) lo resume bien.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Look Alive by Rae Sremmurd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOOK ALIVE BY RAE SREMMURD
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Rae Sremmurd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RAE SREMMURD