I Promise Lyrics in Czech by Radiohead

Wrecked znamená 'ztroskotaný' nebo 'zdevastovaný'. Není to slovo, které byste slyšeli v každé písni, a má silný emocionální náboj.

V kontextu písně Radiohead, "Even when the ship is wrecked, Tie me to the rotten deck", slovo 'wrecked' vytváří velmi živý a dramatický obraz. Zpěvák ho používá k vyjádření naprosté oddanosti a vytrvalosti, i když je situace beznadějná a všechno se rozpadá. Je to metafora pro vztah, který je v troskách, ale on přesto slibuje, že neuteče.

Páni, tahle písnička od Radiohead je fakt síla! Je to taková ta skladba, kde se člověk zaváže, že už nikdy neuteče, ať se děje cokoliv. Zpěvák slibuje: "I won't run away no more" [Už neuteču], a to i když ho to začne nudit ("Even when I get bored" [I když se začnu nudit]) nebo když ho někdo zamkne venku ("Even when you lock me out" [I když mě zamkneš venku]).

Je to takový ten pocit, kdy se člověk drží zuby nehty, i když je loď v troskách ("Even when the ship is wrecked" [I když se loď potopí]). Doslova říká: "Tie me to the rotten deck" [Přivaž mě ke shnilé palubě]. Je to o tom, že se snaží zůstat a bojovat, i když je to těžké a možná i trochu beznadějné. Je to takový upřímný, ale zároveň trochu drsný slib.