Fool signifie 'duper' ou 'tromper'. C'est un mot central dans cette chanson de Queen, car il exprime la méfiance du chanteur envers une personne qui tente de le manipuler.
Dans les paroles, il répète fermement "You don't fool me" ("Tu ne me trompes pas"), affirmant qu'il voit clair dans le jeu de l'autre et refuse de se laisser avoir une nouvelle fois.
Prépare-toi à une bonne dose de défi avec "You Don't Fool Me" de Queen ! Ce morceau est une déclaration directe et répétée. Le chanteur est clair : il ne se laissera pas berner, même par de jolis yeux ou un sourire séduisant. Il dit "You don't fool me" [Tu ne me trompes pas] encore et encore, comme pour bien insister sur son point.
C'est une chanson où la prudence est de mise, car "Mama said be careful of that girl" [Maman a dit de faire attention à cette fille]. Il sait qu'elle est capable de "take you, break you" [te prendre, te briser] et qu'on finira par "playing by her rules" [jouer selon ses règles]. C'est l'histoire de quelqu'un qui a vu clair dans le jeu de l'autre et qui refuse de tomber dans le panneau. Une vraie leçon de méfiance, mais avec le style inimitable de Queen !