Save Me Lyrics in Romanian Queen

Below, I translated the lyrics of the song Save Me by Queen from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
A început atât de bine
Au spus că facem o pereche perfectă
M-am îmbrăcat în gloria și dragostea ta
Cât te-am iubit
Cât am plâns
Verse 1
Anii de grijă și loialitate
Se pare că nu au fost decât o farsă
Anii în care am crezut că am trăit o minciună
Te iubesc până mor
Chorus 1
Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă
Nu pot înfrunta viața asta singur
Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă
Sunt gol și sunt departe de casă
Verse 2
Ardeaua va fi curând curată
Voi șterge amintirile
Ca să încep din nou cu cineva nou
A fost totul irosit
Toată dragostea aceea?
Verse 2
Îmi plec capul și fac reclamă
Un suflet de vânzare sau de închiriat
Nu am inimă, mi-e frig pe dinăuntru
Nu am nicio intenție reală
Chorus 2
Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă
Nu pot înfrunta viața asta singur
Salvează-mă, salvează-mă
Sunt gol și sunt departe de casă
Bridge
În fiecare noapte plâng, încă cred minciuna
Te iubesc până mor
Outro
Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă, da
Da, salvează-mă, da, salvează-mă
Salvează-mă
Nu mă lăsa să-mi înfrunt viața singur
Salvează-mă, salvează-mă
Sunt gol și sunt departe de casă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Save Me” este o baladă rock plină de emoție, semnată de legendara trupă britanică Queen. Cântecul ne poartă într-o călătorie dureroasă: sfârșitul unei iubiri care părea perfectă. La început, totul era minunat, o poveste de dragoste ideală. Însă, cu timpul, protagonistul descoperă un adevăr sfâșietor. Anii de loialitate și grijă au fost, de fapt, o minciună. Totul pare o farsă, o iluzie care acum se destramă.

Refrenul este un strigăt disperat de ajutor: „Save me, save me, save me” (Salvează-mă). Artistul se simte complet pierdut și vulnerabil fără persoana iubită, ca și cum ar fi „naked and I'm far from home” (gol și departe de casă). Această metaforă puternică arată cât de expus și singur se simte. Deși încearcă să uite și să o ia de la capăt cu altcineva, durerea este prea mare. El încă își iubește fosta parteneră „până la moarte” și nu poate înfrunta viața de unul singur. Este o piesă despre suferința profundă din dragoste și despre speranța că cineva te poate salva din propria tristețe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Save Me by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAVE ME BY QUEEN
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.