SOLTERO Lyrics in English Pusho , Juhn
Below, I translated the lyrics of the song SOLTERO by Pusho from Spanish to English.
Ella me dijo que tenía novio
She told me that she had a boyfriend
Y los cuerno' conmigo le quiere poner
And she wants to cheat on him with me
Que él se portó mal es obvio
That he behaved badly is obvious
Y quiere desquitársela antes de volver
And she wants to get even before going back
Lo hicimos en la sala, en la cocina
We did it in the living room, in the kitchen
El baño y el cuarto también
The bathroom and the bedroom too
Frente al espejo tiré un par de fotos
In front of the mirror I snapped a couple photos
Y la grababa siendo infiel
And I was recording her being unfaithful
Soltero a mí me va mejor
Single I do better
Y por cosas así no regalo flores
And for things like that I don't give flowers
Me quedo solo, a mí no me hablen de amor
I stay alone, don't talk to me about love
Si yo soy de los que daña relaciones
If I'm one of those that ruins relationships
Soltero a mí me va mejor
Single I do better
Y por cosas así no regalo flores
And for things like that I don't give flowers
Me quedo solo, a mí no me hablen de amor
I stay alone, don't talk to me about love
Si soy de los que daña relaciones
If I'm one of those that ruins relationships
Baby, te voy a poner los puntos claros
Babe, I'm gonna lay the facts out clear
Con un caballero no me comparo
I don't compare myself with a gentleman
Soy lo que soy, y mañana me separo
I am what I am, and tomorrow I'll walk away
No creo que me enamore ni mejore
I don't think that I'll fall in love or improve
Estoy cansado de los reclamo'
I'm tired of the complaints
Los 'te amo' y de las flores
The "I love you's" and of the flowers
Yo estoy puesto pa' la pista
I'm set for the dance floor
Y no hace falta que me insista'
And there's no need for you to insist
Pa' cogerte y explotarte como un terrorista
To grab you and blow you up like a terrorist
Si el secreto lo conservas
If you keep the secret
Siempre me vas a tener como reserva
You'll always have me as backup
Pa' pegársela' a aquel cuando se envuelva
To cheat on that one when he slips up
Conmigo es otra vuelta, ya tú sabes
With me it's a different ride, you already know
Que si falta a la uni ya está excusa'
That if you skip uni that's the excuse
Yo te viajo pa' Colombia
I'll fly you to Colombia
Y terminas bien entusá'
And you end up real heartsick
Después te mando pa' PR
Then I send you to PR
Bien espelusa', bien usa'
Real freaked, real used
Bandida
Bad girl
Sé que ningún polvo se te olvida
I know that no f*ck slips your mind
Quieres seguir viéndome a escondidas
You wanna keep seeing me on the sly
Yo también quisiera que esto siga, pero en la vida
I would also like this to go on, but in life
Soltero a mí me va mejor
Single I do better
Y por cosas así no regalo flores
And for things like that I don't give flowers
Me quedo solo, a mí no me hablen de amor
I stay alone, don't talk to me about love
Si yo soy de los que daña relaciones
If I'm one of those that ruins relationships
Soltero a mí me va mejor
Single I do better
Por cosas así es que no regalo flores
For things like that is why I don't give flowers
Me quedo solo, no me hablen de amor
I stay alone, don't talk to me about love
Si soy de los que daña relaciones
If I'm one of those that ruins relationships
A mí no me hables de amor
Don't talk to me about love
Que yo no creo en eso
Because I don't believe in that
Acuérdate que Juda' también daba besos
Remember that Judas also gave kisses
Yo soy de los que meto y no regresó
I'm one of those who hit it and don't come back
Nunca juego a enamorarme
I never play at falling in love
Por eso es que el corazón lo tengo ileso
That's why my heart is unharmed
Tú me gusta' mucho
I like you a lot
No lo niego y te confieso
I don't deny it and I confess to you
Que cada ve' que voy a darte
That every time I'm gonna give it to you
No sé ni por dónde empiezo
I don't even know where I start
Tú me sigues la maquina si me pongo travieso
You keep up with the machine when I get naughty
Y lo que pides es que te rompa
And what you ask for is that I break you
Mai, pa' esa lesión no hay yeso
Babe, for that injury there's no cast
Fresca, no espera, quiere frente a la nevera
Fresh, she doesn't wait, she wants it in front of the fridge
Me pidió que la grabará cada ve' que le metiera
She asked me to film her every time I hit it
Que le hablará sucio, que la bese y la mordiera
To talk dirty to her, to kiss her and bite her
Y me invitó de la cocina a la bañera
And she invited me from the kitchen to the bathtub
Bandida
Bad girl
Sé que ningún polvo se te olvida
I know that no f*ck slips your mind
Quieres seguir viéndome a escondidas
You wanna keep seeing me on the sly
Yo también quisiera que esto siga, pero en la vida
I would also like this to go on, but in life
Soltero a mí me va mejor
Single I do better
Por cosas así es que no regalo flores
For things like that is why I don't give flowers
Me quedo solo, no me hablen de amor
I stay alone, don't talk to me about love
Si soy de los que daña relaciones
If I'm one of those that ruins relationships
Soltero a mí me va mejor
Single I do better
Y por cosas así no regalo flores
And for things like that I don't give flowers
Me quedo solo, a mí no me hablen de amor
I stay alone, don't talk to me about love
Si yo soy de los que daña relaciones
If I'm one of those that ruins relationships
Oye, ma
Hey, babe
Hoy ando con Pusho
Today I'm rolling with Pusho
Las estrellas siempre andan junta'
The stars always roll together
Tú lo sabes ya
You already know it
Ya yo se los dije
I already told them
Seguimos transmitiendo en pay-per-view
We keep broadcasting on pay-per-view
Tienen que pagar por ver
You gotta pay to watch
Esto es Casablanca Records
This is Casablanca Records
Jonniel
Jonniel
On the beat, boy
On the beat, boy
Aquí las inversione' no juegan
Here the investments don't play
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PUSHO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift