James Blake Lyrics in English Provinz , Ennio
Below, I translated the lyrics of the song James Blake by Provinz from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du sagst, du zerstörst, was du liebst
You say you destroy what you love
Und weißt nie, woran das liegt
And you never know why that is
Fragst nochmal, ob ich dir vergeb'
Ask again if I forgive you
Rufst mich an, einen Heimweg lang
Call me on the way home
Der Rausch der Nacht legt sich langsam
The rush of the night slowly fades away
Du fragst, ob du dich ändern kannst
You ask if you can change
Doch dass ich dich vermiss', ist nichts, was du nicht schon weißt
But the fact that I miss you is nothing that you don't already know
Bin müde von all den Balladen, die du mit mir teilst
I'm tired of all the ballads you share with me
Fick dich, James Blake
Fuck you, James Blake
Alles, was du schreiben kannst, fängt mit „Vermissen' an
Everything you can write starts with "missing."
Was glaubst du, wer du bist?
Who do you Think You Are?
Wieso tust du uns das an?
Why are you doing this to us?
Fick dich, James Blake
Fuck you, James Blake
Alles, was du schreiben kannst, erinnert an Distanz
Everything you can write reminds you of distance
Bleiben wach am Telefon und weinen zu deiner Hook
Stay awake on the phone and cry to your hook
Ist das alles, was du kannst?
Is that all you can do?
Ich hab' dich immer zu schön verloren
I always lost you too beautifully
Mit dieser einen Stimme im Ohr
With that one voice in your ear
Das werde ich dir nie verzeihen
I'll never forgive you for that
Du zeigst mir eine traurige Welt
You show me a sad world
Vielleicht ist es das, was uns zusammenhält
Maybe that's what keeps us together
Es ist der Untergang, der uns so gut gefällt
It is the downfall that we like so much
Und dass ich dich vermiss', ist nichts, was du nicht schon weißt
And the fact that I miss you is nothing that you don't already know
Fick dich, James Blake
Fuck you, James Blake
Alles, was du schreiben kannst, fängt mit „Vermissen' an
Everything you can write starts with "missing."
Was glaubst du, wer du bist?
Who do you Think You Are?
Wieso tust du uns das an?
Why are you doing this to us?
Fick dich, James Blake
Fuck you, James Blake
Alles, was du schreiben kannst, erinnert an Distanz
Everything you can write reminds you of distance
Bleiben wach am Telefon und weinen zu deiner Hook
Stay awake on the phone and cry to your hook
Ist das alles, was du kannst?
Is that all you can do?
fick dich, James Blake
fuck you, James Blake
Und fick dich, James Blake
And fuck you, James Blake
Denn alles, was du schreiben kannst, fängt mit „Vermissen' an
Because everything you can write starts with “missing”
Was glaubst du, wer du bist?
Who do you Think You Are?
Was glaubst du, wer du bist?
Who do you Think You Are?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime