Stand By Me Lyrics in Croatian by Prince Royce
Asustaré dolazi od glagola asustar, što znači 'uplašiti' ili 'prestrašiti'. U ovom kontekstu, 'me asustaré' znači 'neću se uplašiti'.
Ova riječ je zanimljiva jer se ne pojavljuje tako često u pjesmama kao neke druge. Prince Royce je koristi kako bi naglasio osjećaj sigurnosti i hrabrosti kada je voljena osoba uz njega, čak i kada je noć tamna i strašna.
U ovoj verziji klasika "Stand By Me", Prince Royce donosi svoj jedinstveni bachata stil, ali poruka ostaje ista: bez obzira na sve, ljubav će pobijediti. Pjesma počinje s mrakom koji pada, "When the night, has come and the land is dark", ali tu je i nada – "Y la luna es la luz que brilla ante mí" [I mjesec je svjetlo koje sja preda mnom].
Royce nam govori da se neće bojati niti uplašiti, "Miedo no, no tendré, I won't, me asustaré", sve dok je voljena osoba uz njega. Čak i ako se planine ili nebo sruše, "Y aunque las montañas o el cielo caiga", on se neće brinuti jer zna da je ta osoba uz njega. To je snažna poruka o povjerenju i sigurnosti u vezi. I da, na kraju se pita "What's my name? Royce", što je super samouvjereno i zabavno!
