Yours Lyrics in Slovak by Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Yours by Post Malone from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Neviem, kto si
Jedného dňa budem
A zlomí mi to srdce
Keď ti dá svoje
A nebude to zajtra
Ale bude to príliš skoro
Keď ju povediem uličkou a urobím
Čo musia ockovia urobiť
A možno bude v bielom
Ale jej prvé šaty boli ružové
Možno bude tvoja lepšia polovička
Áno, ale ona je moje všetko
Obaja ju budeme milovať navždy
Ale ja som ju miloval dávno predtým
A jedného dňa viem, že ju odovzdám
Kamoš, to neznamená, že je tvoja
Včera povedala svoje prvé slovo
Má ešte ďaleko k 'Áno'
Teraz beží ku mne
Jedného dňa pobeží k tebe
A bude to tvoj najlepší deň
Ale bude to môj najhorší
Možno ju budeš sledovať, ako kráča k tebe
Ale ja som ju videl kráčať prvý
A možno bude v bielom
Ale jej prvé šaty boli ružové
Možno bude tvoja lepšia polovička
Áno, ale ona je moje všetko
Obaja ju budeme milovať navždy
Ale ja som ju miloval dávno predtým
A jedného dňa viem, že ju odovzdám
Kamoš, to neznamená, že je tvoja
Stále je moje malé dievčatko
Je to šialené, pomyslieť si, že jedného dňa bude svetom niekoho iného
A možno bude v bielom
Ale jej prvé šaty boli ružové
Možno bude tvoja lepšia polovička
Áno, ale ona je moje všetko
Obaja ju budeme milovať navždy
Ale ja som ju miloval dávno predtým
A jedného dňa viem, že ju odovzdám
Kamoš, to neznamená, že je tvoja
Aj keď prijme tvoje priezvisko
Kamoš, to neznamená, že je tvoja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aisleulička

Aisle znamená 'ulička', ale nie hocijaká. V kontexte piesne a svadby sa vzťahuje na uličku, po ktorej kráča nevesta k oltáru.

Post Malone tu spieva o tom, ako raz bude musieť svoju dcéru odviesť k oltáru, čo je pre otca emotívny a významný moment. Slovo "aisle" evokuje silný obraz a je kľúčové pre pochopenie hĺbky jeho otcovskej lásky a obavy.

Priprav sa na pieseň, ktorá ti chytí srdce! Post Malone, známy svojimi hitmi, nám tentokrát prináša niečo naozaj osobné. V skladbe „Yours“ sa vžíva do role otca, ktorý sa zamýšľa nad budúcim dňom, keď jeho dcéra pôjde k oltáru. Je to taká sladko-horká predstava, však?

Post Malone tu vyjadruje lásku otca, ktorý vie, že jedného dňa bude musieť svoju dcéru odovzdať inému mužovi. Spieva: „I don't know who you are / One day I'm going to / And it's gonna break my heart / When she gives hers to you“ (Neviem, kto si / Jedného dňa budem vedieť / A zlomí mi to srdce / Keď ti dá svoje). Je to taká úprimná výpoveď o tom, ako je pre otca ťažké prijať, že jeho „malé dievčatko“ už nebude len jeho. Hoci bude nosiť biele šaty, jej prvé boli ružové a aj keď bude „your better half“ (tvoja lepšia polovička), pre neho je „my everything“ (moje všetko). Je to krásna pieseň o bezpodmienečnej láske a o tom, že aj keď ju otec odovzdá, „that don't mean she's yours“ (to neznamená, že je tvoja).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yours by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOURS BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POST MALONE