Circles Lyrics in Slovak by Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Circles by Post Malone from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nemohli sme sa otočiť, kým sme neboli hore nohami
Teraz budem ten zlý, ale vedz, že nie som príliš pyšný
Nemohol som tam byť, ani keď som sa snažil
Neveríš tomu, robíme to zakaždým
Ročné obdobia sa menia a naša láska ochladla
Priživuj plameň, lebo sa nemôžeme pustiť
Uteč, ale beháme v kruhoch
Uteč, uteč
Vyzývam ťa, aby si niečo urobil
Znova na teba čakám, aby som nenesol vinu
Uteč, ale beháme v kruhoch
Uteč, uteč, uteč
Pusti to, mám pocit, že je čas to pustiť
Povedal som to, vedel som, že toto bolo odsúdené od začiatku
Myslel si, že to bolo špeciálne, špeciálne
Ale bol to len sex, ten sex
A stále počujem ozveny
Mám pocit, že je čas to pustiť, pusti to
Ročné obdobia sa menia a naša láska ochladla
Priživuj plameň, lebo sa nemôžeme pustiť
Uteč, ale beháme v kruhoch
Uteč, uteč
Vyzývam ťa, aby si niečo urobil
Znova na teba čakám, aby som nenesol vinu
Uteč, ale beháme v kruhoch
Uteč, uteč, uteč
Možno nerozumieš, čím prechádzam
Som to len ja, čo máš stratiť?
Rozhodni sa, povedz mi, čo urobíš?
Som to len ja, pusti to
Ročné obdobia sa menia a naša láska ochladla
Priživuj plameň, lebo sa nemôžeme pustiť
Uteč, ale beháme v kruhoch
Uteč, uteč
Vyzývam ťa, aby si niečo urobil
Znova na teba čakám, aby som nenesol vinu
Uteč, ale beháme v kruhoch
Uteč, uteč, uteč
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Adam King Feeney, Austin Richard Post, Billy Walsh, Kaan Gunesberk, Louis Russell Bell
Did you like this lyrics translation?

doomedodsúdený

Doomed znamená 'odsúdený' alebo 'predurčený na zánik'. Je to silné slovo, ktoré naznačuje nevyhnutný, negatívny osud.

V piesni Post Malone spieva: "I knew that this was doomed from the get-go" (Vedel som, že toto bolo odsúdené od začiatku). Používa ho na vyjadrenie pocitu, že vzťah bol od samého začiatku predurčený na neúspech, čo dodáva textu dramatický a osudový tón.

Post Malone v piesni „Circles“ rozpráva o vzťahu, ktorý sa točí v kruhu a nevie sa pohnúť vpred ani vzad. Je to ako keď hovorí: „We couldn't turn around 'til we were upside down“ [Nemohli sme sa otočiť, kým sme neboli hore nohami].

Post Malone tu preberá úlohu toho „zlého“, aj keď nie je na to hrdý, a priznáva, že tam nemohol byť, aj keď sa snažil. Text „Seasons change and our love went cold“ [Ročné obdobia sa menia a naša láska vychladla] naznačuje, že láska vyprchala, ale stále sa snažia „Feed the flame 'cause we can't let go“ [Živiť plameň, pretože sa nemôžeme pustiť]. Je to taký začarovaný kruh, z ktorého nevedia uniknúť, ako keď spievajú „Run away, but we're running in circles“ [Utekáme, ale bežíme v kruhoch]. Je to taká tá situácia, keď viete, že je čas to ukončiť, ale neviete, ako na to.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Circles by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CIRCLES BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POST MALONE