Congratulations Lyrics in Slovenian by Post Malone, Quavo

Below, I translated the lyrics of the song Congratulations by Post Malone from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Moja mama
Poklicala
Videla te je na TV-ju, sin
Rekla je, da je končano
Spremenjeno
Odkar smo bili na vrhu
Sanjal sem o tem
Vse
Odkar sem bil mlad
Rekli so, da ne bom nič
Zdaj vedno pravijo
Čestitke
Delal sem tako trdo, pozabil sem kako
Počitnice
Nikoli niso imeli
Predanosti
Ljudje sovražijo, rekli so, da se spreminjamo, poglej, uspelo nam je
Ja, uspelo nam je
Nikoli niso bili prijazni
Zdaj skačem iz Bentleyja
In vem, da zvenim dramatično
Ampak vem, da sem moral to imeti
Za denar sem divjak
Srbi me kot odvisnika
Obkrožen sem z dvajsetimi hudimi
Ampak lani me niso poznali
Vsi se hočejo obnašati, kot da so
Pomembni
Ampak vse to ne pomeni nič, ko sem videl svoj
Denar
Vsi računajo, da bom pogorel
Žogo
Vse po meri, kot da sem na
Meji
Ja, ja!
Če si za zmago, dvigni vžigalnike v zrak
Kako bi lahko razmišljal o drobižu, ko imam milijone v mislih?
Prihajam s tem, kar sem dal na stran
Živim razkošno že od malega, videli so mi v očeh
Moja mama
Poklicala
Videla te je na TV-ju, sin
Rekla je, da je končano
Spremenjeno
Odkar smo bili na vrhu
Sanjal sem o tem
Vse
Odkar sem bil mlad
Rekli so, da ne bom nič
Zdaj vedno pravijo
Čestitke
Čestitke
Delal sem tako trdo, pozabil sem kako
Počitnice
Nikoli niso imeli
Predanosti
Ljudje sovražijo, rekli so, da se spreminjamo, poglej, uspelo nam je
Ja, uspelo nam je
Bil sem potrpežljiv
Bil sem potrpežljiv
Ay-oh
Zdaj lahko kričim, da nam je uspelo
Zdaj povsod, povsod kamor grem, pravijo čestitke
Mlada, mlada diploma
Vzamem žogo in igram, srček
Iščem nekoga, ki bi ga poklical, srček
Ampak trenutno imam situacijo
Nikoli stari Ben Franklini
Veliki prstani
Šampanjec
Moje življenje je kot igra z žogo
Ampak namesto tega sem v pasti, čeprav
Lonec tako velik, imenujem ga Super Bowl
Super Bowl, pokliči
Vstopi v Rolls
Življenjski slog v najvišjem nadstropju
Vrh
Huncho in Post
Malone
Moram igrati na telefonu
Veš, kaj počnem
Huncho Houdini je odšel
Moja mama
Poklicala
Videla te je na TV-ju, sin
Rekla je, da je končano
Spremenjeno
Odkar smo bili na vrhu
Sanjal sem o tem
Vse
Odkar sem bil mlad
Rekli so, da ne bom nič
Zdaj vedno pravijo
Čestitke
Delal sem tako trdo, pozabil sem kako
Počitnice
Nikoli niso imeli
Predanosti
Ljudje sovražijo, rekli so, da se spreminjamo, poglej, uspelo nam je
Ja, uspelo nam je
Did you like this lyrics translation?

DedicationPredanost

Dedication pomeni 'predanost' ali 'posvečenost'. To je močna beseda, ki poudarja trdo delo in vztrajnost, ki sta potrebna za dosego uspeha.

V pesmi Post Malone poje: "They ain't never had the Dedication" (Nikoli niso imeli predanosti). S tem poudarja, da so drugi dvomili vanj in mu zavidali, ker niso bili pripravljeni vložiti enakega truda in predanosti, kot jo je on, da bi dosegel svoje sanje.

Post Malone in Quavo v pesmi "Congratulations" praznujeta trdo delo in uspeh, ki sta ga dosegla. Spomnita se časov, ko jima nihče ni verjel, zdaj pa jima vsi čestitajo. Post Malone se spominja, kako ga je mama klicala, ko ga je videla na televiziji, in rekla, da se je spremenil, odkar sta "na sceni" ["on TV, son, said done changed ever since we was on"]. Sanjal je o vsem tem že od malih nog in čeprav so mu govorili, da ne bo nič, mu zdaj vsi pravijo "Congratulations" ["Čestitke"].

Besedilo poudarja njuno predanost in kako sta pozabila na počitnice zaradi trdega dela ["Worked so hard, forgot how to vacation"]. Kljub sovražnikom, ki so govorili, da se spreminjata, sta uspela ["People hatin', said we changing, look we made it"]. Zdaj se vozita v Bentleyju in imata okoli sebe ljudi, ki jih prej ni bilo. Quavo dodaja, da je bil potrpežljiv in zdaj lahko kriči, da sta uspela ["I was patient, now I can scream that we made it"]. Življenje je kot nogometna tekma, vendar namesto tega sta v "trapu" ["My life is like a ball game, but instead I'm in the trap, though"], s tako velikim loncem, da ga imenuje "Super Bowl" ["Pot so big, call it Super Bowl"]. To je pesem o zmagoslavju in dokazovanju vsem, ki so dvomili vate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Congratulations by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CONGRATULATIONS BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS