Les Séquoias Lyrics in Spanish by Pomme

Below, I translated the lyrics of the song Les Séquoias by Pomme from French to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando caminé
Por la avenida de las secuoyas
Respiré
Completamente por una vez
Y envié
Dos mil oraciones al viento
Para salvarnos
De todas las penas de antes
Antes del río seco
Antes
Que todo sea arrastrado
Quiero volver a la avenida
Escuchar
A las secuoyas cantar
Domesticar
El silencio, las debilidades de mi voz
Y habitar
Mi propio cuerpo por primera vez
He guardado bien
Todos los secretos del viento
Entrelacé
La savia espesa y mi sangre
Antes de los árboles asesinados
Antes
Que todo sea arrastrado
Quiero volver a la avenida
Escuchar a las secuoyas llorar
Cuando caminé
Por la avenida de las secuoyas
Respiré
Completamente por una vez
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ENCORE MERCI, Warner Chappell Music, Inc.
Albin De La Simone, Claire Pommet
Did you like this lyrics translation?

séquoias — secuoyas

Séquoias se refiere a las 'secuoyas', unos árboles gigantes y majestuosos, conocidos por su longevidad y tamaño imponente.

En la canción, Pomme utiliza la imagen de las secuoyas para evocar un lugar de refugio y sanación. Caminar "dans l'allée des séquoias" (en la alameda de las secuoyas) representa un momento de respiración profunda, conexión con la naturaleza y liberación de penas pasadas. Es una palabra que transmite una sensación de grandeza, paz y un retorno a lo esencial.

¡Esta canción de Pomme es una verdadera joya! "Les Séquoias" te lleva a un viaje introspectivo, como si estuvieras caminando junto a ella por un sendero rodeado de estos árboles majestuosos. La letra nos habla de un momento de profunda conexión y autodescubrimiento, donde la artista finalmente puede "respirar por completo por una vez" ("J'ai respiré en entier pour une fois").

Es como si al estar en la "allée des séquoias" [la avenida de las secuoyas], ella enviara "dos mil oraciones al viento" ("Deux mille prières au vent") para sanar viejos dolores. Hay un deseo fuerte de regresar a ese lugar, de "escuchar a las secuoyas cantar" ("Entendre les séquoias chanter") y de "habitar su propio cuerpo por primera vez" ("Habiter mon propre corps pour la première fois"). Es una búsqueda de paz y de reconciliación con uno mismo, antes de que "todo sea arrastrado" ("Que tout soit emporté").

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Les Séquoias by Pomme!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH LES SÉQUOIAS BY POMME
Learn French with music with 4769 lyric translations from various artists including Pomme
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS