Girl Like Me Lyrics in Portuguese (Portugal) by PinkPantheress

Below, I translated the lyrics of the song Girl Like Me by PinkPantheress from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não sou fã da forma como estamos a agir
Sem explicação para o porquê de fazermos isto
Vais ficar bem, vais ficar bem
Vamos resolver isto num cinema drive-in
Quando não estás lá, eu sorrio muito
Sinto-me emocionalmente sem função, sabes
Vais ficar bem, vais ficar bem
Porque é que não estás cansado da forma como tu
Deixas tudo ir
Deixas tudo ir
Deixas tudo ir
Deixas tudo ir
Deixas tudo ir
Nunca gostei quando me fazias isso
Nunca gostei quando me fazias isso
Nunca gostei quando me fazias isso
Nunca gostei quando tu
Não sou fã da forma como estamos a agir
Sem hesitação quando removo isto
Fotografia da minha casa, tenho coisas para tirar de
Dias em que vou pensar em ficar acordada contigo de propósito, perder o autocarro para casa
Pensa em mim, não podes pagar terapia
Nada mais para sangrar, gastaste toda a tua clareza
Deixas tudo ir
Deixas tudo ir
Deixas tudo ir
Deixas tudo ir
Deixas tudo ir
Nunca gostei quando me fazias isso
Nunca gostei quando me fazias isso
Nunca gostei quando me fazias isso
Nunca gostei quando tu
Sim, mm, sim, vá lá, deixa tudo ir
Vá lá
Vá lá
Sim, mm, sim, vá lá, não vás
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

clarityclareza

Clarity significa 'clareza' ou 'lucidez'. É uma palavra que se refere à qualidade de ser claro, fácil de entender ou à capacidade de pensar e perceber com nitidez.

Na canção, a PinkPantheress canta: "Nothing left to bleed, you spent all your clarity" (Nada mais para sangrar, gastaste toda a tua clareza). Aqui, "clarity" é usada de uma forma intrigante, sugerindo que a pessoa esgotou a sua capacidade de pensar com lucidez ou de ver as coisas claramente, talvez devido a problemas emocionais ou a uma situação difícil.

Esta canção da artista britânica PinkPantheress mergulha na confusão e frustração de uma relação que está a chegar ao fim. A narradora expressa o seu descontentamento desde o início, cantando: "I'm not a fan of the way we're movin'" (Não sou fã da forma como estamos a avançar). Ela descreve um misto de sentimentos contraditórios: por um lado, sente-se mais feliz quando a outra pessoa não está por perto ("When you're not there I smile a lot"), mas, por outro, sente-se como se estivesse "emocionalmente desempregada", mostrando a complexidade de se afastar de alguém.

Ao longo da música, há uma luta entre o desejo de seguir em frente e a dificuldade em largar o passado. Ela recorda momentos em que ficava acordada de propósito e perdia o autocarro para casa, mas também toma a decisão de remover uma fotografia da sua casa sem hesitar. O refrão repetido, "Let it all go" (Deixa tudo ir), funciona como um mantra ou talvez uma crítica à atitude despreocupada da outra pessoa. No final, a ambiguidade permanece com um último pedido, "don't go" (não vás), capturando perfeitamente a dor e a indecisão de uma separação.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Girl Like Me by PinkPantheress!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIRL LIKE ME BY PINKPANTHERESS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including PinkPantheress
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PINKPANTHERESS