What About Us Lyrics in Slovenian by Pink

Searchlights pomeni 'žarometi' ali 'iskanje luči'. To ni vsakdanja beseda v besedilih pesmi, kar jo naredi zanimivo in nepozabno.

P!nk jo uporablja metaforično, da opiše ljudi kot iskalne luči, ki lahko vidijo v temi. To nakazuje na sposobnost ljudi, da prepoznajo resnico in se prebudijo, tudi ko so stvari nejasne ali težke. Beseda lepo poudarja temo pesmi o prebujanju in iskanju odgovorov.

Pink v pesmi "What About Us" sprašuje o obljubah, ki so se izjalovile. Predstavlja nas kot "searchlights" [žaromete], ki vidijo v temi, in "rockets, pointed up at the stars" [rakete, usmerjene v zvezde], polne lepih src. Toda nekdo jih je "sold us down the river too far" [predaleč prodal po reki navzdol].

Pink se sprašuje: "What about all the times you said you had the answers?" [Kaj pa vsi tisti časi, ko si rekel, da imaš odgovore?] in "What about all the broken happy ever afters?" [Kaj pa vsi zlomljeni srečni konci?]. Čeprav smo "problems that want to be solved" [problemi, ki želijo biti rešeni] in "children that need to be loved" [otroci, ki potrebujejo ljubezen], smo bili prevarani. Zdaj pa je dovolj! Pink pravi, da so "sticks and stones, they may break these bones" [palice in kamni, lahko zlomijo te kosti], a so pripravljeni na nov začetek. To je klic k prebujanju in opozorilo, da so pripravljeni na spremembe.