Hurts 2B Human Lyrics in Slovenian by Pink, Khalid

Buckled pomeni 'pripet' ali 'zaponjen', kot bi si pripel varnostni pas. V vsakdanjem jeziku se nanaša na zapenjanje nečesa, na primer pasu ali čevljev.

V pesmi Pink uporablja to besedo v metaforičnem smislu: "Like we're buckled and preparing for the crash" (Kot da smo pripeti in se pripravljamo na trk). To ustvarja močno podobo, da sta pevka in njen partner pripravljena na težke čase in izzive, ki jih prinaša življenje, in se nanje skupaj pripravljata.

P!nk in Khalid v pesmi "Hurts 2B Human" raziskujeta, kako težko je biti človek, a hkrati poudarjata, da je s pravo osebo ob sebi vse lažje. P!nk poje o tem, kako je včasih utrujena od lastnih misli ("sometimes, I get so tired of getting tied up in my thoughts" [včasih sem tako utrujena od tega, da sem ujeta v svojih mislih]), a njen partner je edini, ki to ustavi. To je pesem o ranljivosti in moči, ki jo najdemo v medsebojni podpori.

Čeprav je življenje lahko polno izzivov, kot sta "road of broken glass" [cesta razbitega stekla] ali priprava na "the crash" [trčenje], se počutita nepremagljiva, ko sta skupaj. P!nk jasno pove, da se lahko zaneseš nanjo: "You can count on me, you know I'd have your back" [Lahko računaš name, veš, da ti bom krila hrbet]. To je resnično ganljiva in iskrena pesem o tem, kako je boleče biti človek, a s pravo osebo ob sebi je vse mogoče.