What About Us Lyrics in Slovak by Pink

Searchlights sa prekladá ako 'svetlomety'. Je to zaujímavé slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň a má silný vizuálny a metaforický význam.

V kontexte piesne Pink používa 'searchlights' na opísanie ľudí ako tých, ktorí dokážu vidieť v tme a hľadať pravdu. Je to metafora pre nádej a schopnosť preniknúť cez temnotu a neistotu, čo dokonale vystihuje posolstvo piesne o hľadaní odpovedí a spravodlivosti.

P!nk sa v piesni „What About Us“ pýta na to, čo sa stalo s nádejami a sľubmi. Je to silná hymna, ktorá vyjadruje frustráciu a sklamanie z toho, že sa veci nevyvíjali tak, ako mali.

Texty ako „We are searchlights, we can see in the dark“ [Sme svetlomety, vidíme v tme] a „We are rockets, pointed up at the stars“ [Sme rakety, namierené ku hviezdam] ukazujú, že ľudia sú plní potenciálu a nádeje. Ale potom prichádza sklamanie: „And you sold us down the river too far“ [A ty si nás predal príliš ďaleko]. P!nk sa pýta: „What about all the broken happy ever afters?“ [Čo všetky tie zlomené šťastné konce?] a „What about all the plans that ended in disaster?“ [Čo všetky tie plány, ktoré skončili katastrofou?]. Je to výzva k zodpovednosti a k tomu, aby sme sa postavili za to, v čo veríme. Pieseň končí s pocitom pripravenosti na zmenu: „It's the start of us, waking up, come on, are you ready?“ [Je to náš začiatok, prebúdzame sa, poď, si pripravený?].