Hurts 2B Human Lyrics in Norwegian by Pink, Khalid

Below, I translated the lyrics of the song Hurts 2B Human by Pink from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du får det til å høres så pent ut selv når det ikke er det
Vi valgte det ikke, men det er den eneste vi har
Og noen ganger blir jeg så lei av å bli fanget i tankene mine
Du er den eneste som noensinne får det til å stoppe
Gud, det gjør vondt å være menneske
Uten deg ville jeg tapt
Og en dag vil vi ta konsekvensene
Gud, det gjør vondt å være menneske
Men jeg har deg, deg, deg, deg, deg, hei
Og du har meg, meg, meg, meg, også
Som om vi er spent fast og forbereder oss på krasjet
Som om vi går ned en vei av knust glass
Nå hvis vi trosser alle odds og det var oss mot verden
Du kan stole på meg, du vet jeg ville støttet deg
Gud, det gjør vondt å være menneske
Uten deg ville jeg tapt
Og en dag vil vi ta konsekvensene
Gud, det gjør vondt å være menneske
Men jeg har deg, deg, deg, deg, deg, hei
Og du har meg, meg, meg, meg, også
Men jeg har deg, deg, deg, deg, deg, hei
Og du har meg, meg, meg, meg, også
Håpet flyter bort
Hvis du kunne tilbrakt en dag i mine sko
Du ville ombestemt deg
Hvis du visste hva jeg har gått gjennom
Vi vil det samme
Kanskje da ville du forstått
Hvor vondt det er å være menneske
Gud, det gjør vondt å være menneske
Uten deg
Ville jeg tapt
Og en dag vil vi ta konsekvensene
Gud, det gjør vondt å være menneske
Men jeg har deg, deg, deg, deg, deg, hei
Og du har meg, meg, meg, meg, også
Men jeg har deg, deg, deg, deg, deg, hei
Og du har meg, meg, meg, meg, også
Gud, det gjør vondt å være menneske
Did you like this lyrics translation?

buckledspent

Buckled betyr 'spent' eller 'festet', som i å feste et bilbelte. Det er et interessant ord fordi det skaper et levende bilde av å forberede seg på noe uunngåelig.

I sangen brukes det i uttrykket "Like we're buckled and preparing for the crash". Dette metaforiske språket beskriver en følelse av å være klar for vanskeligheter eller en krise i livet, men med en partner ved sin side. Det gir en følelse av motstandskraft og samhold i møte med utfordringer.

I denne sterke duetten med Khalid, utforsker den amerikanske artisten Pink hvor smertefullt og vanskelig det kan være å være menneske. Teksten uttrykker en følelse av å slite med egne tanker og møte tøffe utfordringer, beskrevet med bilder som å «gå på en vei av knust glass» (walking down a road of broken glass). Refrenget er et hjerteskjærende rop: «Gud, det gjør vondt å være menneske» (God, it hurts to be human).

Men sangen er ikke bare mørk – den er først og fremst en hyllest til samhold og støtte. For Pink er løsningen på smerten å ha noen ved sin side. Denne personen bringer ro og gjør livet vakkert, selv når det er vanskelig. Budskapet er tydelig: Selv når det føles som om det er «oss mot verden» (us against the world), gjør det å ha hverandre alt utholdelig. Det er en påminnelse om at vi ikke er alene i våre kamper.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hurts 2B Human by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HURTS 2B HUMAN BY PINK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PINK