Beautiful Trauma Lyrics in Greek by Pink

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Trauma by Pink from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ήμασταν φωτιά
Έσκισα τα λάστιχά σου
Είναι σαν να καίμε τόσο λαμπερά, που σβήνουμε
Σε έκανα να με κυνηγάς
Δεν ήμουν και τόσο φιλική
Αγάπη μου, ναρκωτικό μου, είμαστε ανεβασμένοι
Γιατί τρέχω τόσο καιρό που δεν μπορούν να με βρουν
Ξυπνάς για να θυμηθείς ότι είμαι όμορφη
Και όταν τα χημικά φύγουν από το σώμα μου
Ναι, θα με βρουν σε ένα λόμπι ξενοδοχείου γιατί
Δύσκολες, οι στιγμές συνεχίζουν να έρχονται
Όλη νύχτα
Γελώντας και
Κάποιες μέρες σαν να αναπνέω μετά βίας
Αφού ήμασταν ανεβασμένοι και το ναρκωτικό της αγάπης πέθανε, ήσουν εσύ
Το χάπι που συνεχίζω να παίρνω
Ο εφιάλτης στον οποίο ξυπνάω
Δεν υπάρχει τίποτα, όχι τίποτα, τίποτα εκτός από εσένα
Ο τέλειος πάτος μου
Το όμορφο τραύμα μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου, είμαστε ανεβασμένοι
Άνοιξες μια τρύπα στον
Τοίχο και την κορνίζαρα
Μακάρι να μπορούσα να νιώθω πράγματα όπως εσύ
Όλοι κυνηγούν
Αυτό το ιερό συναίσθημα
Και αν δεν μείνουμε αναμμένοι θα σβήσουμε
Σβήσουμε
Γιατί τρέχουμε τόσο καιρό που δεν μπορούν να μας βρουν
Ποιος θα πρέπει να πεθάνει για να μας θυμίσει
Ότι νιώθουμε πως το επιλέξαμε τυφλά
Τώρα θα καταλήξω σε ένα λόμπι ξενοδοχείου
Γιατί αυτές οι δύσκολες
Στιγμές συνεχίζουν να έρχονται
Χθες βράδυ
Μπορεί να τα χάλασα πάλι
Κάποιες μέρες σαν να αναπνέω μετά βίας
Αλλά αφού ήμασταν ανεβασμένοι και το ναρκωτικό της αγάπης πέθανε, ήσουν εσύ
Το χάπι που συνεχίζω να παίρνω
Ο εφιάλτης στον οποίο ξυπνάω
Δεν υπάρχει τίποτα, όχι τίποτα, τίποτα εκτός από εσένα
Ο τέλειος πάτος μου
Το όμορφο τραύμα μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Είμαστε ανεβασμένοι
Αυτές οι δύσκολες
Στιγμές συνεχίζουν να έρχονται
Όλη νύχτα
Γελώντας και
Κάποιες μέρες σαν να αναπνέω μετά βίας
Αφού ήμασταν ανεβασμένοι και το ναρκωτικό της αγάπης πέθανε, ήσουν εσύ
Το χάπι που συνεχίζω να παίρνω
Ο εφιάλτης στον οποίο ξυπνάω
Δεν υπάρχει τίποτα, όχι τίποτα, τίποτα εκτός από εσένα
Ο τέλειος πάτος μου
Το όμορφο τραύμα μου
Αγάπη μου, αγάπη μου, ναρκωτικό μου
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

trauma — τραύμα

Trauma σημαίνει «τραύμα» και αναφέρεται σε μια βαθιά δυσάρεστη ή οδυνηρή εμπειρία.

Στο τραγούδι, η Pink χρησιμοποιεί τη φράση «beautiful trauma» (όμορφο τραύμα) για να περιγράψει μια σχέση που είναι ταυτόχρονα καταστροφική και εθιστική. Είναι μια οξυδερκής και ποιητική λέξη που δείχνει πώς ακόμα και οι δύσκολες εμπειρίες μπορούν να διαμορφώσουν και να ομορφύνουν τη ζωή μας με έναν περίεργο τρόπο.

Το "Beautiful Trauma" της Pink είναι ένα τραγούδι για μια σχέση που είναι ταυτόχρονα εθιστική και καταστροφική. Είναι σαν ένα ναρκωτικό, όπως λέει η ίδια, "My love, my drug".

Η σχέση τους είναι γεμάτη ένταση και ακρότητες. Η Pink περιγράφει πώς "έκαψε" τα λάστιχα του συντρόφου της ("I slashed your tires") και πώς αυτός έκανε μια τρύπα στον τοίχο, την οποία εκείνη πλαισίωσε ("You punched a hole in the wall and I framed it"). Είναι μια ιστορία αγάπης που είναι ταυτόχρονα ο "τέλειος πάτος" της ("My perfect rock bottom") και το "όμορφο τραύμα" της ("My beautiful trauma").

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful Trauma by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL TRAUMA BY PINK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS