Where You Are Lyrics in Portuguese Perrie

Below, I translated the lyrics of the song Where You Are by Perrie from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tu e eu, estamos ligados por um fio invisível
Oceanos, horizontes, nada poderia ficar entre nós
Porque conheci um cara que meu pai aprova
Aquele amor de pôr do sol que eu costumava sonhar
Sacos de dormir, acordados até tarde acampando no telhado
Agora estou olhando para as estrelas, isso me lembra que quero estar
Chorus 1
Onde você está, onde você está
Quero estar onde quer que você esteja
Onde você está, onde você está
Quero estar onde quer que você esteja
Onde você está, onde você está
Quero estar onde quer que você esteja
Onde você está, onde você está
Diga-me que sempre serei a primeira coisa que você pensa quando acorda
O lugar que você chama de lar e o nome na ponta da sua língua
Onde você está, onde você está
Quero estar onde quer que você esteja
Verse 2
No primeiro jogo que te vi, você disse, 'Venha conhecer meus amigos no bar'
Voltamos por Londres, você estava tocando minhas músicas no volume máximo no carro
Cantando 'Shout Out to My Ex' a plenos pulmões
Estou aprendendo a regra do impedimento como se fosse um sinal de amor verdadeiro
Quando te conheci, meu passado disse para fugir
Mas agora não há lugar neste mundo onde eu preferiria estar
Chorus 2
Do que onde você está, onde você está
Quero estar onde quer que você esteja
Onde você está, onde você está
Diga-me que sempre serei a primeira coisa que você pensa quando acorda
O lugar que você chama de lar e o nome na ponta da sua língua
Onde você está, onde você está
Quero estar onde quer que você esteja
Did you like this lyrics translation?

offside ruleregra do impedimento

Offside rule se refere à "regra do impedimento" no futebol. É um termo técnico e específico do esporte, o que o torna bastante incomum e interessante em uma canção de amor.

Na letra, a cantora diz que está "aprendendo a regra do impedimento como se fosse um sinal de amor verdadeiro". Isso mostra o quanto ela se dedica ao relacionamento, aprendendo algo que é importante para o parceiro, transformando um detalhe técnico em uma metáfora de carinho e compromisso.

“Where You Are” é uma declaração de amor sincera e apaixonada da cantora britânica Perrie. Na canção, ela descreve um amor que parece saído de um sonho, aquele tipo de romance de pôr do sol que ela sempre imaginou. Ela canta sobre um “fio invisível” que a une ao seu parceiro, uma conexão tão forte que nem oceanos ou distâncias conseguem enfraquecer. É um amor tão certo que até o pai dela aprova!

A letra está cheia de momentos pessoais e adoráveis que mostram a profundidade da relação. Desde acampar no telhado e olhar as estrelas, até ele cantar os sucessos antigos dela a plenos pulmões no carro. Perrie até menciona que está a aprender a regra do fora de jogo no futebol, um verdadeiro sinal de amor! No final, a mensagem é clara e poderosa: para ela, o seu lar não é um lugar, mas sim uma pessoa. O seu maior desejo é simplesmente estar onde quer que o seu amado esteja.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Where You Are by Perrie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHERE YOU ARE BY PERRIE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Perrie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.