Miss You Lyrics in Portuguese Perrie

Below, I translated the lyrics of the song Miss You by Perrie from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mm
Verse 1
Eu sinto falta do jeito que você diz meu nome
Eu sinto falta do toque do seu rosto
Eu sinto falta do sabor dos seus lábios
Droga, eu realmente sinto sua falta agora
Eu sinto falta de como você parecia um lar
Eu sinto falta do jeito que você me dava esperança
Se há uma coisa que você deveria saber
Droga, eu realmente sinto sua falta agora
Chorus 1
Quando tudo está dito e feito
Não sinto falta da dor nem do homem que você se tornou
E toda vez que penso no seu amor
Eu lembro das suas mentiras, isso me mata por dentro
Acho que a memória de você é o que sinto falta esta noite
Verse 2
Demorei demais para ver
Sinto falta de quem você costumava ser
Você já foi tudo para mim
Agora você é só um problema que eu tenho
Chorus 2
Quando tudo está dito e feito
Não sinto falta da dor nem do homem que você se tornou
E toda vez que penso no seu amor
Eu lembro das suas mentiras, isso me mata por dentro
Acho que a memória de você é o que sinto falta esta noite
Bridge
É como se você tivesse desaparecido
O homem que eu amava não está aqui
Não consigo acreditar que um dia pensei que não poderíamos ser separados
De jeito nenhum
Chorus 3
Quando tudo está dito e feito
Não sinto falta da dor nem do homem que você se tornou
E toda vez que penso no seu amor
Eu lembro das suas mentiras, isso me mata por dentro
Acho que a memória de você é o que sinto falta esta noite
Outro
Acho que a memória de você é o que sinto falta esta noite
Acho que sua memória é o que sinto falta esta noite
Did you like this lyrics translation?

disappeareddesapareceu

Disappeared significa 'desapareceu'. É uma palavra que evoca uma forte sensação de perda e mudança, como se algo ou alguém tivesse sumido sem deixar vestígios.

Na canção, Perrie usa "disappeared" metaforicamente para descrever como a pessoa que ela amava mudou tanto que é como se o antigo eu dela tivesse desaparecido. Não é que a pessoa se foi fisicamente, mas a essência e a conexão que existiam se perderam, tornando a palavra muito poética e impactante.

Sabe aquela sensação agridoce de sentir falta de alguém? Em "Miss You", a cantora Perrie leva-nos numa viagem por essa montanha-russa de emoções. No início, parece uma canção clássica sobre saudade. Ela canta sobre sentir falta de coisas específicas e íntimas:

  • A forma como ele dizia o seu nome
  • A sensação do seu rosto
  • O sabor dos seus lábios

É uma nostalgia que parece muito real, fazendo-nos pensar que ela quer a pessoa de volta a qualquer custo.

Mas aqui vem a grande reviravolta! Perrie deixa claro que não é bem assim. Ela não sente falta da dor ou do homem em que ele se tornou. O que ela realmente sente falta é da memória de quem ele costumava ser. A canção explora a ideia complexa de amar a versão passada de uma pessoa, mesmo sabendo que essa pessoa já não existe. É sobre separar as boas lembranças da dolorosa realidade atual.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miss You by Perrie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISS YOU BY PERRIE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Perrie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.