The First Noel Lyrics in Spanish by Pentatonix
Shepherds significa "pastores", las personas humildes que cuidaban ovejas en el campo, una imagen central en la historia de la Navidad porque fueron los primeros testigos del nacimiento de Jesús. Es sencilla pero cargada de significado histórico.
En la canción se canta "Was to certain poor shepherds in fields as they lay" ("fue para ciertos pobres pastores en los campos donde yacían"), recordando cómo el mensaje llegó primero a gente humilde.
¿Listo para un viaje sonoro al origen de la Navidad? "The First Noel", en la vibrante versión a cappella de Pentatonix, el talentoso artista estadounidense, relata el momento en que los ángeles anunciaron el nacimiento de Jesús. En una noche invernal muy fría, se aparecen a unos pastores humildes que cuidan sus ovejas y, con la palabra Noel (que significa Navidad), proclaman con alegría: "¡Ha nacido el Rey de Israel!" El villancico subraya que la buena nueva llega primero a los sencillos y abre las puertas de la esperanza para todos.
Luego, la letra nos invita a alzar la vista igual que los pastores, quienes ven una estrella resplandeciente en el oriente. Ese astro ilumina la tierra sin cesar, simbolizando guía, luz y consuelo permanentes. Cada repetición de Noel late como un tambor de júbilo que se mezcla con las armonías vocales de Pentatonix, recordándonos que el espíritu navideño trata de compartir luz, paz y alegría durante todo el año.
