Jolene Lyrics in Portuguese Pentatonix , Dolly Parton

Below, I translated the lyrics of the song Jolene by Pentatonix from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Eu imploro, por favor, não leve meu homem
Sua beleza é incomparável
Com seus cabelos ruivos flamejantes
Pele de marfim e olhos verde-esmeralda
Seu sorriso é como uma brisa de primavera
Sua voz é suave como a chuva de verão
Não posso competir com você, Jolene
Ele fala de você enquanto dorme
Não há nada que eu possa fazer para evitar
As lágrimas quando ele chama seu nome, Jolene
E eu entendo perfeitamente
Como você pôde levar meu homem tão facilmente
Você não sabe o que ele significa para mim, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Eu imploro, por favor, não leve meu homem
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Por favor, não o leve só porque você pode
Bem, você poderia escolher outros homens
Mas eu nunca mais conseguiria amar
Ele é o único para mim, Jolene
Eu precisava ter essa conversa com você
Minha felicidade depende de você
E seja qual for a sua decisão Jolene, por favor
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Eu imploro, por favor, não leve meu homem
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Por favor, não o leve só porque você pode
Por favor, não o leve mesmo que você possa
Por favor, não o leve mesmo que você possa
Jolene
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma das histórias mais vulneráveis da música! 'Jolene' é um apelo desesperado de uma mulher para outra, a deslumbrante Jolene, pedindo-lhe para não roubar o seu homem. A narradora descreve a beleza de Jolene de uma forma quase poética, com 'cabelos ruivos flamejantes' e 'olhos verde-esmeralda', sentindo-se completamente incapaz de competir com tanto esplendor. É um confronto invulgar, onde em vez de raiva, encontramos admiração e medo.

A situação torna-se ainda mais dramática quando descobrimos que o seu parceiro já está obcecado, falando sobre Jolene até a dormir. A parte mais comovente é a súplica da narradora. Ela reconhece o poder de Jolene, admitindo que ela poderia ter qualquer homem que quisesse, mas pede-lhe para não levar o seu apenas porque pode. A canção é uma lição sobre insegurança, ciúme e a esperança de que a compaixão possa vencer a tentação.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jolene by Pentatonix!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JOLENE BY PENTATONIX
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Pentatonix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.