Вітер (Viter) Lyrics in Turkish by Parfeniuk
Босою kelimesi 'yalınayak' anlamına gelir. Bu kelime, şarkının romantik ve samimi atmosferini yansıtan, günlük dilde sıkça rastlanmayan, ancak akılda kalıcı bir ifadedir.
Şarkıda,
Parfeniuk'tan "Вітер (Viter)" şarkısı, geçmiş bir aşkın anılarını ve ayrılığın acısını rüzgar metaforuyla anlatıyor. Şarkıcı, sevdiğiyle akşam yürüyüşlerini hatırlıyor ve "А пам'ятаєш, як з тобою ми гуляли по вечорам?" [Seninle akşamları nasıl yürüdüğümüzü hatırlıyor musun?] diye soruyor. O zamanlar onun gibi birini hiç tanımadığını söylüyor.
Şarkıda yağmur altında birlikte yürüdükleri, nereye gittiklerini bildikleri zamanlardan bahsediliyor. Şarkıcı, bir gün onu yanına alıp çiyde yalınayak karşılayacağı bir yere götürmeyi hayal ediyor. Ama şimdi işler değişmiş. "Я тобі пишу не відповідаєш / Я тобі дзвоню не відповідаєш" [Sana yazıyorum, cevap vermiyorsun / Seni arıyorum, cevap vermiyorsun] dizeleriyle iletişim eksikliğini ve hayal kırıklığını dile getiriyor. "Вітер все поламав / Тільки Він знає Навіщо" [Rüzgar her şeyi yıktı / Sadece O biliyor Nedenini] derken, rüzgarın her şeyi alıp götüren, her şeyi bozan bir güç olduğunu ve bu ayrılığın nedenini sadece onun bildiğini söylüyor. Şarkıcı, uyuyamadığı gecelerden ve unutmak istese de gözlerini kapattığında her şeyi hatırladığından bahsediyor. Kimseyi dinlemediğini ve tavsiye istemediğini de ekliyor. Bu şarkı, bir aşkın bitişini ve geride kalan boşluğu çok güzel anlatıyor.
