Вітер (Viter) Lyrics in Slovak by Parfeniuk
Босою znamená "bosá" alebo "naboso". Je to zaujímavé slovo, pretože evokuje pocit slobody, prirodzenosti a intímneho spojenia s prírodou.
V kontexte piesne, keď spevák hovorí "Де будеш мене зустрічати босою ти по росі" (Kde ma budeš vítať bosá po rose), vytvára to veľmi romantický a idylický obraz. Naznačuje to túžbu po jednoduchom, čistom a hlbokom vzťahu, ďaleko od mestského zhonu.
Pripomeň si, ako ste sa prechádzali večer, a on nikdy nestretol nikoho ako ty. Spomína na spoločné chvíle v daždi, kráčajúc vpred, s vedomím, kam smerujú. Sníva o tom, že ťa raz vezme so sebou, kde ho budeš vítať bosá v rose, v celej svojej kráse.
Ale potom sa nálada zmení. Zrazu ste ako lietadlá, ktoré nelietajú. Píše ti, volá ti, ale nedostáva žiadnu odpoveď. Pýta sa: „A prečo všetko tak?“ [A prečo všetko tak?]. Už tam nie si a on už tiež nebude. Cíti, že si ho priviedla do šialenstva, a vietor všetko zničil. Len vietor vie, prečo. Niekedy nemôže spať do rána, často vstáva uprostred noci. Chcel by na všetko zabudnúť, ale keď zavrie oči, spomína. Nikdy nikoho nepočúval, aj keď mnohí chceli radiť. Je rád, že má hlavu na pleciach a rady ho nezaujímajú. A opäť: „A teba nema, i mene ne bude bilshe, z rozumu zvela.“ [A teba niet, a mňa už tiež nebude, priviedla si ma do šialenstva]. Vietor všetko zničil, len on vie prečo.
