Below, I translated the lyrics of the song Animas Que No Amanezca by Pancho Barraza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Animas que no amanezca
You encourage that it does not dawn
Que sea puro a media noche
Let it be pure at midnight
Y hasta donde el cuerpo aguante
And as far as the body can stand
Hay que darle cuanto quieras
You have to give it what you want
Sin dudas y sin temores
Without doubts and without fears
Que al cabo mundo hay te quedas
that at the end of the world there is you stay
Animas que no amanezca
You encourage that it does not dawn
Hoy que estoy como quería
Today that I am as I wanted
Que al fin yo aquí estoy de paso
That at last I am here passing through
Y la aurora día con día
And the dawn day by day
Y quiero estar en los brazos
And I want to be in the arms
Del amor del alma mía
Of the love of my soul
Animas que no amanezca
You encourage that it does not dawn
Y se haga de madrugada
And it's done at dawn
Pa que el amor crezca y crezca como
So that love grows and grows like
La hiedra en el agua
ivy in the water
Animas que no amanezca
You encourage that it does not dawn
Para vivir a lo grande
to live large
Esta pasion tan inmensa
This passion so immense
Que no me cabe en la sangre
that does not fit in my blood
Animas que no amanezca
You encourage that it does not dawn
Y se haga de madrugada
And it's done at dawn
Para que el amor crezca y crezca
For love to grow and grow
Como la hiedra en el agua
like ivy in water
Animas que no amanezca
You encourage that it does not dawn
Para vivir a lo grande
to live large
Esta pasion tan inmensa
This passion so immense
Que no me cabe en la sangre
that does not fit in my blood
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.