Below, I translated the lyrics of the song ¿Qué Será? by Pacho El Antifeka from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú y yo tenemos algo
You and I have something
Que nadie puede enterarse
That no one can find out
Y si se enteran, solo dirán
And if they find out, they'll just say
Que todo fue por desquitarse
That it was all about getting even
Pero, ¿qué será?
But what will it be?
¿Lo que provocó lo tuyo y lo mío?
What provoked yours and mine?
Yo no lo cuento porque no confío
I don't tell it because I don't trust
Pero tú me llama' cuando tiene' frío
But you call me' when he's cold'
¿Y qué será?
And what will it be?
¿Lo que provocó lo tuyo y lo mío?
What provoked yours and mine?
Yo no lo cuento porque no confío
I don't tell it because I don't trust
Pero tú me llama' cuando tiene' frío
But you call me' when he's cold'
¿Y qué será?
And what will it be?
Tu cuerpo con el mío en la cama se enlazó (sh-sha)
Your body with mine in bed was linked (sh-sha)
Tiene' el booty grande, yo
Gots' the big booty, me
Cada vez que te veo casi pierdo la razón
Every time I see you I almost lose my mind
Con tu boca me flechaste, corazón
With your mouth you arrowed me, heart
De ti me enamoraste, sin razón
You made me fall in love with you, for no reason
Contigo lo que sea, tranquila, llegué al millón
With you whatever, don't worry, I reached a million
Contigo yo navego aunque no tenga motor
With you I sail even if I don't have an engine
Un día soñé, eh
One day I dreamed, eh
Que te tenía en la cama y que no te quería soltar
That he had you in bed and that he didn't want to let you go
No lo pude evitar, ah
I couldn't help it, ah
Un día soñé, eh-eh
One day I dreamed, eh-eh
Y que te tenía en la cama y que no te quería soltar
And that he had you in bed and that he didn't want to let you go.
No lo pude evitar (Nio)
I couldn't help it (Nio)
¿Y que será?
And what will it be?
¿Lo que provocó lo tuyo y lo mío?
What provoked yours and mine?
Ya no lo aguanto porque no confío
I can't stand it anymore because I don't trust
Y tú me llama' cuando tiene' frío
And you call me' when he's cold.
¿Qué será?
What will it be?
¿Lo que provocó lo tuyo y lo mío?
What provoked yours and mine?
Yo no lo cuento porque no confío
I don't tell it because I don't trust
Pero tú me llama' cuando tiene' frío (Nosotro' somo' Los Mágico', bebé)
But you call me' when he's 'cold' (We' are 'The Magical', baby)
Y yo le caigo ¿y qué será? (Casper)
And I fall on him, and what will it be? (Casper)
Me tira siempre que sube una foto
He throws me whenever he uploads a photo
Me textea corazones roto'
He texted me broken hearts'
Porque piensa que anoche le piché
Because he thinks I piced him last night
Se arrebata y la nota le da con enseñarme el toto (wuh)
He snatches and the note gives him to teach me the toto (wuh)
Y un culito así yo no le había dao' (no le había dao')
And a little ass like that I hadn't given him' (I hadn't given him')
Me chingó bien rico y me tiene amarrao'
He fucked me very rich and he has me tied up'
Como siempre 'tá to' el mundo especulando
As always 'to' the world speculating
Pero estamo' por debajo 'el agua, ROSALÍA y Rauw (Casper)
But we are 'below' water, ROSALÍA and Rauw (Casper)
Así fue que lo imaginé
That's how I imagined it
Terminando dentro de ti
Ending within you
Te lo doy y no quiero terminar
I give it to you and I don't want to finish
Baby, ese culo tuyo es el final
Baby, that ass of yours is the end
Así fue que lo imaginé
That's how I imagined it
Terminando dentro de ti
Ending within you
Te lo doy y no quiero terminar
I give it to you and I don't want to finish
Baby, ese culo tuyo es el final
Baby, that ass of yours is the end
Pero, ¿qué será?
But what will it be?
¿Lo que provocó lo tuyo y lo mío?
What provoked yours and mine?
Yo no lo cuento porque no confío
I don't tell it because I don't trust
Pero tú me llama' cuando tiene' frío
But you call me' when he's cold'
¿Y qué será?
And what will it be?
¿Lo que provocó lo tuyo y lo mío?
What provoked yours and mine?
Yo no lo aguanto porque no confío
I can't stand it because I don't trust
Y tú me llama' cuando tiene' frío
And you call me' when he's cold.
¿Qué será?
What will it be?
Lo que pasó solo tú y yo solo lo sabemos
What happened only you and I only know
Cuando nos vemos, qué rico lo hacemos
When we see each other, how rich we do
Nadie sabe lo que tú y yo tenemos
No one knows what you and I have
Nos entretenemo', pero lo escondemos
We entertain ourselves,' but we hide it
Te portas como si fueras mi mujer
You behave as if you were my wife
Y yo tú hombre, tú me respondes
And I you man, you answer me
No importa la hora que sea
No matter what time it is
Tú me contestas, dime cuándo y dónde
You answer me, tell me when and where
Yo te deseo, tú me deseas
I desire you, you desire me
Si te busco lo hacemos donde sea
If I look for you we do it anywhere
Llama a tu amiga, pa' que te crea (yal)
Call your friend, to believe you (yal)
Que nos vamo' donde nadie nos vea
Que nos vamo' where nobody sees us
Yo te deseo, tú me deseas (yal)
I desire you, you desire me (yal)
Si te busco lo hacemos donde sea
If I look for you we do it anywhere
Llama a tu amiga, pa' que te crea (yal)
Call your friend, to believe you (yal)
Que nos vamo' donde nadie nos vea, mami
Que nos vamo' where nobody sees us, mommy
Pero, ¿qué será?
But what will it be?
Nosotro' somo' Los Mágico', bebé
We' are 'The Magical', baby
Flow La Movie
Flow The Movie
Dime, Pacho
Tell me, Pacho
Duars Entertainment
Duars Entertainment
Feliciano West
Feliciano West
All Star Game
All Star Game
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.