Something I Need Lyrics in Estonian by OneRepublic

Home / Lyrics translation / OneRepublic / Something I Need

Below, I translated the lyrics of the song Something I Need by OneRepublic from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nägin üleeile öösel und

Sellest, kuidas meil on ainult üks elu

See äratas mind kohe pärast kahte üles

Jäin ärkvele ja vaatasin sind

Et ma ei kaotaks mõistust

Ja mul oli nädal, mis tuli põrgust

Ja jah, ma tean, et sa said aru

Aga sa oled nagu võrk ääre all

Kui ma äärelt alla lendan

Sa lendad ka alla

Ja kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan surra koos

Sul on midagi, mida ma vajan

Selles inimestest täis maailmas on üks, kes mind tapab

Ja kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan sinuga surra

Sina sina sina

Sul on midagi, mida ma vajan

Selles inimestest täis maailmas on üks, kes mind tapab

Ja kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan sinuga surra

Sina sina

Eile õhtul arvan, et jõin liiga palju

Kutsu seda ajutiseks karguks

Katkendlike sõnadega proovisin öelda

Kallis, ära karda

Sest meil pole midagi, meil on teineteist

Ja kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan surra koos

Sul on midagi, mida ma vajan

Selles inimestest täis maailmas on üks, kes mind tapab

Ja kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan sinuga surra

Sina sina sina

Sul on midagi, mida ma vajan

Selles inimestest täis maailmas on üks, kes mind tapab

Ja kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan sinuga surra

Ma tean, et me pole samad

Aga ma olen nii pagana rõõmus, et me jõudsime sellesse aega

See aeg nüüd

Sul on midagi, mida ma vajan

Jah, selles inimestest täis maailmas on üks, kes mind tapab

Ja kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan sinuga surra, jah

Sul on midagi, mida ma vajan

Selles inimestest täis maailmas on üks, kes mind tapab

Ja kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan sinuga surra

Sina

Sul on midagi, mida ma vajan

Selles inimestest täis maailmas on üks, kes mind tapab

Ja kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan sinuga surra

Kui me sureme ainult üks kord

Ma tahan surra koos

Kui me elame ainult üks kord

Ma tahan sinuga elada

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.

Ryan Tedder, Benjamin Levin

Did you like this lyrics translation?

crutch — kark

Crutch t

See on huvitav s

Laulus

See s

OneRepublicu lugu "Something I Need" on tõeline armastuskiri sellele ühele erilisele inimesele, kes on sinu elus kalju. Laulusõnad räägivad unest, mis tuletab meelde, et meil on ainult üks elu, ja see paneb laulja mõistma, kui oluline on see inimene tema kõrval. Ta tunnistab, et on olnud "põrgulik nädal" ("the week that came from hell"), aga teine inimene on nagu "võrk ääre all" ("the net under the ledge"), kes püüab teda kinni, kui ta tunneb, et kukub. See on nii ilus viis kirjeldada seda toetavat rolli!

Laulja kordab mitu korda, et kui me sureme ainult ühe korra, siis ta tahab surra koos selle inimesega. See on üsna dramaatiline, aga näitab, kui sügav on tema kiindumus. Ta ütleb otse: "You got something I need" (Sul on midagi, mida ma vajan). Isegi pärast liiga palju joomist ja katkiste sõnadega proovimist ütleb ta: "Honey don't you be afraid / 'Cause we got nothing we got us" (Kallis, ära karda / Sest meil pole midagi, meil on meie). See on nii armas ja siiras kinnitus, et lõpuks loeb ainult nende kahe side. See lugu tuletab meelde, et mõnikord on kõik, mida vajame, see üks inimene, kes meid toetab ja armastab.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Something I Need by OneRepublic!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

OneRepublic Something I Need Lyrics